集油槽英文解釋翻譯、集油槽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 oil trap

分詞翻譯：

集的英語翻譯：

collect; collection; gather; volume
【電】 set

油槽的英語翻譯：

【化】 oil scupper

專業解析

集油槽（oil sump）是機械系統中用于收集和儲存潤滑油的關鍵部件，常見于内燃機、壓縮機等設備。其核心功能是通過重力作用彙集從軸承、齒輪等運動部件回流或飛濺的潤滑油，形成油液儲備池，确保潤滑系統持續供油。

一、功能與工作原理

1. 油液收集：收集從設備高處回流的潤滑油，避免油液飛濺損耗。
2. 臨時儲油：作為潤滑油的暫存容器，供油泵抽取并輸送至需潤滑的部件。
3. 散熱與沉澱：通過油槽表面積散熱，并沉澱油液中的金屬碎屑等雜質（部分設計含磁性放油螺塞強化此功能）。

二、典型應用場景

• 汽車發動機：位于引擎底部，儲存機油并配合油泵實現循環潤滑（稱為“油底殼”）。
• 工業齒輪箱：承接齒輪齧合區回流的潤滑油，維持齒輪和軸承潤滑。
• 液壓系統：作為油箱的一部分，存儲液壓油并輔助散熱。

三、結構特征

• 材質：多采用鑄鋁（輕量化）或沖壓鋼闆（成本低），需具備耐腐蝕性與結構強度。
• 設計要素：含吸油管接口、放油孔、液位傳感器安裝位及防濺擋闆（抑制油液晃動）。
• 安裝位置：通常位于設備最低點，利用重力實現高效集油。

四、漢英術語對照與延伸

• 中文：集油槽（亦稱“油底殼”“潤滑油槽”）
• 英文：
  • Oil Sump（通用術語，強調集油功能）
  • Oil Pan（特指汽車發動機的集油槽，美式英語常用）

    注意：部分文獻中“Sump”泛指任何液體的收集槽，而“Oil Sump”專指潤滑油收集裝置。

權威參考來源：

1. 中國機械工程學會《機械工程術語》定義（鍊接）
2. SAE International标準J1645《内燃機油底殼設計規範》（鍊接）
3. 《潤滑與密封》期刊：“工業齒輪箱集油槽流場優化分析”（鍊接）

網絡擴展解釋

集油槽是一種用于收集、暫存或分離液體（尤其是油類）的容器或結構裝置，其設計和應用場景因領域不同而有所差異。以下是其核心含義及主要應用領域的解釋：

定義與核心功能

集油槽的核心功能是收集、儲存或分離油類物質，避免油污擴散或污染環境，同時便于後續處理或回收。其結構通常結合導流、過濾或吸附設計，以提升油水分離效率。

主要應用領域及設計特點

1. 工業油料處理

   • 用于食用油加工，通過溶劑浸出法分離油料（如所述）。例如，在油料預處理後，集油槽收集混合油，再經蒸發、汽提等工序分離溶劑和油脂。
   • 特點：多與連續式浸出設備配套，強調高效分離和自動化處理。

2. 船舶與海洋工程

   • 安裝在油船甲闆或透氣帽下方，收集油艙溢出的油污，防止洩漏至海洋（如、4、5所述）。
   • 設計：采用多層親水疏油海綿和濾闆（如），實現油水分離；部分配有單向出水孔，僅排出水分而保留油污。

3. 廚房排煙設備

   • 排油煙機的集油槽用于收集烹饪産生的油漬（如、8），通常為弧形或長形結構，通過導流設計将油污彙集至特定區域。
   • 示例：台灣發明的“防浸油槽”設計，通過一體成型罩體和集油槽減少滴漏。

4. 其他工業場景

   • 如風力發電機塔筒上安裝環形集油槽（），用于收集潤滑油或冷凝液體，防止污染塔體結構。

技術發展

集油槽的設計從早期的簡單容器逐漸發展為集成過濾、吸附功能的複合裝置。例如船舶領域通過親水疏油材料提升分離效率，或廚房設備通過結構優化減少清潔頻率。

集油槽雖在不同領域形态各異，但其核心目的是環保與資源管理——既防止油污擴散污染，又支持油的回收利用。如需具體領域的技術細節（如專利結構），可進一步查閱相關來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿美铵甲硫酸鹽綁線試驗器不溶性揮發脂酸值擦除命令傳動輥道存貨協定單獨對側外傷多位鎖存剛好合成紙黑頭六鞭蟲黃金雞納皮活動性分析接地電杆空氣旋塞空想性錯視扣押財物梨果泌乳的熱僵上部吹掃口石蕊培養基雙炔失碳酯水瓦斯四硼酸鈉寺院法學派碳氟蠟