機用螺釘英文解釋翻譯、機用螺釘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 machine screw

分詞翻譯：

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

用的英語翻譯：

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

螺釘的英語翻譯：

bolt
【醫】 screw

專業解析

機用螺釘（Machine Screw）的漢英詞典釋義與技術解析

一、術語定義

機用螺釘（Machine Screw）指需與預置内螺紋（如螺母或螺紋孔）配合使用的緊固件，通常需借助工具（螺絲刀或扳手）安裝。其英文直譯為 "Machine Screw"，強調工業設備中的精密裝配場景，區别于自攻螺釘（Self-tapping Screw）或木螺釘（Wood Screw）。

二、核心特征

螺紋設計
全螺紋結構（部分型號含半螺紋），螺紋類型以公制粗牙（M）或細牙（MF）為主，符合ISO 68/ISO 261 标準。牙型角通常為60°，需與标準内螺紋匹配以實現高精度緊固。

來源：ISO（國際标準化組織）螺紋标準文檔
頭部與槽型
常見頭部包括盤頭（Pan Head）、沉頭（Countersunk Head）、圓柱頭（Fillister Head），槽型涵蓋一字（Slotted）、十字（Phillips）、内六角（Hex Socket）等，適配不同扭矩需求。

來源：《機械設計手冊》（機械工業出版社）
強度等級
按ISO 898-1 标準分級（如4.8、8.8、12.9），數字表示抗拉強度（如8.8級對應800MPa抗拉強度）。材質多為碳鋼、不鏽鋼（如A2-70）或合金鋼，表面處理包括鍍鋅、發黑、達克羅等。

來源：ISO 898-1:2013 緊固件機械性能标準

三、應用場景

專用于精密機械、電子設備、儀器儀表等需反複拆裝或高抗振需求的領域，如：

機床零部件固定
發動機殼體組裝
電路闆安裝（配合防松墊圈）
航空航天設備緊固

技術參數參考表

項目	典型規格/說明	标準依據
螺紋規格	M1.6 - M24（公制）、#2-14 - 1/4"-20（英制）	ISO 262 / ASME B1.1
強度等級	4.8（低碳鋼）、8.8（中碳鋼）、A2-70（不鏽鋼）	ISO 898-1 / ASTM F568
頭部高度	沉頭≤0.6d，盤頭≈0.8d（d為螺釘直徑）	DIN 963 / ANSI B18.6.3
表面處理	鍍鋅（Zn）、鈍化（Passivated）、鎳磷鍍（Ni-P）	ISO 4042 / ASTM B633

注：釋義綜合機械工程術語标準及工業實踐，技術參數引用ISO（國際标準化組織）、DIN（德國工業标準）、ASME（美國機械工程師協會）等權威機構規範。

網絡擴展解釋

“機用螺釘”通常指機械設備中使用的螺釘，屬于螺釘的一種特殊類型。以下是詳細解釋：

一、定義與基本結構

機用螺釘專為機械連接設計，具有圓柱形或圓錐形金屬杆身，表面帶有螺紋。其頭部通常設計為槽型或凹窩狀（如十字槽、一字槽等），便于工具旋緊。

二、功能特點

受力要求
需承受機械運作中的振動或負載，因此對材質強度有較高要求，常見材質包括碳鋼（分低碳、中碳、高碳）和不鏽鋼。
配套使用
通常與預攻螺紋的孔洞或螺母配合使用，實現緊固功能。

三、分類與标準

按标準：分為公制、英制、美制、日标等不同國家規格；
按用途：包括連接螺釘（固定部件）和固定螺釘（防止部件移動）。

四、應用場景

主要用于機械設備、電子産品、汽車制造等領域，強調結構穩定性和耐用性。

五、與普通螺釘的區别

機用螺釘更注重機械適配性和承載能力，而普通螺釘（如家具用螺釘）可能對美觀或防鏽有更高要求，但受力要求較低。

如需進一步了解具體型號或國際标準，可參考機械工程手冊或專業緊固件資料。