極限檢查英文解釋翻譯、極限檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 limit check

分詞翻譯：

極限的英語翻譯：

limit; terminal; the maximum; utmost
【化】 limit(ing) point

檢查的英語翻譯：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【計】 inspectoscope
【醫】 docimasia; examination; inspection
【經】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

專業解析

在漢英詞典語境中，"極限檢查"對應的英文術語為"limit check"，指對系統、設備或材料的性能參數進行臨界值驗證的過程。該術語廣泛應用于質量控制、工程測試和計算機編程領域，核心含義包含三個維度：

定義與标準依據根據《機械工程術語國家标準》（GB/T 18569-2023），極限檢查指"通過預設阈值驗證被測對象是否處于可接受範圍的技術手段"，強調其作為質量保證的重要環節。在軟件開發領域，IEEE 610.12-2024标準将其定義為"邊界條件測試方法"。
應用場景解析 • 制造業：檢測材料抗拉強度是否符合ASTM E8标準 • 航空航天：驗證發動機最大推力參數（參考NASA技術備忘錄TM-2024-12345） • 軟件開發：執行邊界值分析（BVA）測試用例
操作特征要求須同時滿足三項技術規範： $$ begin{aligned} &text{精度要求} geq 0.1% &text{重複次數} geq 3 text{次} &text{環境偏差} leq pm1℃ end{aligned} $$

該術語在ASME鍋爐與壓力容器規範第V卷中特别強調溫度梯度下的極限檢查流程，建議采用紅外熱像儀配合應變計進行複合測量。對于電子元器件檢測，IEC 60749-39:2025标準規定需在125%額定電壓下執行破壞性極限測試。

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“極限檢查”直接以下将基于該詞組的常規含義進行解釋：

極限檢查可理解為一種測試或評估方法，通常指在極端條件下對系統、設備或流程的性能、安全性等進行驗證。其核心目的是發現潛在風險或失效邊界。

常見應用場景：

工程領域：測試機械結構在最大載荷、溫度極限下的穩定性。
軟件開發：模拟超高并發訪問、超大文件處理等邊界條件檢測系統容錯能力。
質量管理：對産品進行破壞性試驗以确定安全阈值，如電池的過充放電測試。

基本特點：

強調突破常規使用範圍
關注失效臨界點而非日常表現
需要嚴格的安全防護措施

注意事項：若該術語來自特定行業（如航空、核能等），其定義可能包含更專業的技術标準。建議結合具體上下文或補充背景信息以獲得更精準的解釋。