成本測算表英文解釋翻譯、成本測算表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 cost schedule

分詞翻譯：

成本的英語翻譯：

costing
【經】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

測的英語翻譯：

infer; measure; survey

算的英語翻譯：

calculate; reckon; count; in the end; include; let it go; plan; consider

表的英語翻譯：

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

專業解析

成本測算表（Cost Estimation Sheet/Statement）是用于系統記錄和計算項目、産品或服務預期成本的專業財務文檔。其核心功能在于通過量化分析各項成本要素，為預算編制、定價決策和成本控制提供數據支持。以下是漢英對照的詳細解析：

一、術語定義與核心要素

中文定義
“成本測算表”指企業或機構在生産經營前，對拟實施項目涉及的原材料、人工、制造費用等成本項目進行預先核算的表格化文件。其動态反映成本構成，常用于投标報價、産品定價及成本管控。
英文對應術語
- Cost Estimation Sheet（常用譯法）：強調成本預測的過程性與表格載體（例："The contractor submitted a detailed cost estimation sheet for the construction project."）
- Cost Calculation Statement：突出計算過程的正式性與結果呈現（例："Manufacturers use cost calculation statements to determine product pricing."）
  來源：中國財政部《企業産品成本核算制度》術語對照表

二、核心構成與計算方法

根據成本會計原則，測算表通常包含以下模塊：

成本類别	中文釋義	英文對應項	測算方法
直接材料成本	産品實體消耗的原材料	Direct Material Costs	用量×單價（參考BOM表）
直接人工成本	生産人員的工資福利	Direct Labor Costs	工時×工資率
制造費用	車間管理、設備折舊等間接費用	Manufacturing Overhead	按工時或機時分攤
專項成本	研發、設計等特定支出	Project-Specific Costs	獨立歸集或按比例分攤

數據來源：國際會計準則理事會（IASB）《中小主體國際財務報告準則》第23號應用指南

三、應用場景與權威依據

投标報價
工程建設領域需按《建設工程工程量清單計價規範》（GB 50500-2013）編制成本測算表，明确人工、材料、機械消耗量。
制造業定價
依據《企業會計準則第1號——存貨》要求，産品成本測算需區分固定成本與變動成本，為定價提供邊際貢獻分析基礎。
政府項目審計
世界銀行《投資項目成本估算手冊》規定，超過500萬美元的項目必須附成本測算表，包含彙率風險準備金計算。

四、專業表述注意事項

在正式文件中需注意術語統一性：

避免歧義表述
× "成本估算表"（易與概算混淆） → √ "成本測算表"（強調精确計算）

國際場景用語
跨境項目建議采用"Project Cost Breakdown Statement"（項目成本分解表）以滿足ISO 21502:2020标準要求。

權威參考鍊接

中國財政部《企業産品成本核算制度》：http://www.mof.gov.cn

國際會計準則理事會《中小主體準則》：https://www.ifrs.org

世界銀行采購框架：https://procurement.worldbank.org

網絡擴展解釋

成本測算表是用于預測、計算和分析項目或企業生産經營過程中各項成本的專業工具，其核心作用在于為成本控制和決策提供數據支持。以下是詳細解釋：

一、定義與構成

成本測算表根據生産費用要素，将成本劃分為變動成本（隨産量變化，如原材料）和固定成本（不隨産量變化，如設備折舊）兩大類。在制造業中，通常包含直接材料、人工、制造費用等；在房地産等行業，則可能涵蓋土地費用、報建費、三通一平費等内容。

二、主要作用

動态調整成本
項目投産後，可根據實際産量調整變動成本，結合固定成本快速估算總成本。例如，若設計産能為100%，未達标時僅需重新計算變動部分。
支持不确定性分析
提供基礎數據用于盈虧平衡分析、敏感性分析等，評估項目風險。
預算與資源分配
通過預測未來成本趨勢（如材料價格波動），幫助企業制定合理預算。

三、應用場景

制造業：計算單位産品成本，優化生産規模。
建築工程：細化土地開發、施工等環節費用（如拆遷補償、臨時設施費）。
項目管理：結合自動化工具（如Excel模闆）快速生成測算數據，提升效率。

四、使用建議

行業適配：不同領域需定制化表格，例如房地産項目需包含專項基金、報批費用等。
工具輔助：利用預設公式的電子表格（輸入基礎數據即可自動計算），減少人工誤差。

如需具體模闆或完整案例，可參考道客巴巴、原創力文檔等來源的詳細表格結構。