粒榴石英文解釋翻譯、粒榴石的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 allochroite

分詞翻譯：

粒的英語翻譯：

grain; granule
【醫】 grain; granula; granulatio; granulation; granulationes; granule; granum

石的英語翻譯：

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

專業解析

粒榴石（Granular Garnet）是石榴石族礦物的特殊形态，指具有顯晶質粒狀結構的類質同象系列矽酸鹽礦物。該術語在礦物學中主要用于描述特定物理形态的石榴石集合體，其化學通式為X₃Y₂(SiO₄)₃，其中X為二價陽離子（如Mg²⁺、Fe²⁺、Ca²⁺），Y為三價陽離子（如Al³⁺、Fe³⁺、Cr³⁺）。

根據國際礦物學協會（IMA）分類，粒榴石并非獨立礦物種，而是依據晶體形态和共生特征對石榴石亞種的描述性命名。典型特征包括：

物理性質：莫氏硬度6.5-7.5，玻璃光澤，常見紅褐色至深紅色，粒徑多集中在0.5-3mm；
産狀特征：主要形成于變質岩中，尤其是角閃岩相和麻粒岩相環境；
工業應用：高硬度顆粒被用作水刀切割磨料，符合ASTM F3136工業标準。

美國地質調查局（USGS）2023年報告指出，全球粒狀石榴石儲量中，印度和澳大利亞占原生礦床的62%，其鐵鋁榴石變種因高密度特性被廣泛應用于噴砂處理領域。

網絡擴展解釋

根據搜索結果的綜合分析，“粒榴石”這一表述可能存在翻譯或術語混淆，而更規範的名稱應為“石榴石”。以下是詳細解釋：

1.名稱由來

詞源：石榴石的英文名“Garnet”源自拉丁語“Granatum”，意為“粒狀、像種子一樣”。中文名因其晶體形狀和顔色與石榴籽相似而得名，早期也被音譯為“加内石”。
别稱：我國古代稱其為“紫牙烏”（來自阿拉伯語“Yakut”，意為紅寶石），因其常見紫紅色調。

2.礦物學特征

成分與分類：石榴石屬于矽酸鹽礦物族，化學組分複雜，包含鋁系、鈣系等多個亞類，幾乎不存在純種形态。
形态：晶體多為菱形十二面體或四角三八面體，集合體呈粒狀或塊狀。

3.顔色與象征意義

顔色範圍：常見紅色系，但實際涵蓋全色譜，如橙色、綠色等。
文化寓意：象征信仰、堅貞、友愛，被視為護身符，傳說可逢兇化吉。

4.關于“粒榴石”的說明

“粒榴石”可能是法語或其他語言中對石榴石的直譯（如中的法語詞“polyadelphiterothoffite”），但中文标準術語為“石榴石”。需注意區分翻譯差異或拼寫錯誤。

若需進一步了解石榴石的寶石學特性或選購建議，可參考權威礦物學資料或珠寶鑒定标準。