内壓容器英文解釋翻譯、内壓容器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 internal pressure vessel

分詞翻譯：

内壓的英語翻譯：

【化】 internal pressure; intrinsic pressure

容器的英語翻譯：

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【計】 outer casing
【化】 container
【醫】 container; receptacle; receptaculum
【經】 container

專業解析

内壓容器的定義與核心特征

内壓容器（Internally Pressurized Vessel）指内部介質壓力高于外部環境壓力（通常為大氣壓）的密閉承壓設備。其設計需遵循嚴格标準（如ASME VIII或GB 150），确保在額定壓力、溫度下安全運行。英文術語強調“Internal Pressure”，以區别于外壓容器（如真空儲罐）。

關鍵設計要素

壓力邊界
容器殼體（筒體、封頭）構成承壓邊界，需通過強度計算确定最小壁厚。例如，圓柱形筒體壁厚公式為：

$$ t = frac{P cdot D_i}{2SE - 0.2P}

$$

其中 ( P ) 為設計壓力，( D_i ) 為内徑，( S ) 為材料許用應力，( E ) 為焊接接頭系數（參考ASME BPVC Section VIII）。
材料與制造
常用材料包括碳鋼（Q345R）、不鏽鋼（S30408）及合金鋼，需滿足韌性、耐腐蝕性要求。制造過程涉及焊接、無損檢測（RT/UT）和熱處理，以消除殘餘應力。
安全附件
必須配置安全閥、爆破片等超壓保護裝置，其設定壓力不高于容器設計壓力（依據TSG 21-2016《固定式壓力容器安全技術監察規程》）。

應用場景與分類

按工藝用途：反應容器（如聚合釜）、換熱容器（管殼式換熱器）、分離容器（汽液分離器）、儲運容器（液氨儲罐）。
按壓力等級：
- 低壓容器：0.1 MPa ≤ P < 1.6 MPa
- 中壓容器：1.6 MPa ≤ P < 10 MPa
- 高壓容器：P ≥ 10 MPa（參考GB/T 150.1-2011）

權威文獻引用

《壓力容器設計手冊》（崔維成主編）
系統闡述内壓容器設計理論與規範，涵蓋應力分析、材料選型及案例計算。

ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII
國際公認的壓力容器設計标準，規定承壓部件計算方法和制造要求。

GB 150-2011《壓力容器》
中國國家标準，強制性規定内壓容器的材料、設計、制造與檢驗要求。

注：本文定義及公式均基于工程标準文獻，未引用網頁來源以确保信息權威性。

網絡擴展解釋

内壓容器是指在正常操作時，殼體内部壓力高于外部壓力的密閉容器。以下是其核心信息的結構化解釋：

定義與特性

基本定義
内壓容器通過自身結構抵抗内部壓力，保持整體穩定性，需滿足密閉性要求（以連接管口為界限形成獨立承壓空間）。
關鍵特性
- 耐腐蝕性：常用不鏽鋼、碳鋼等材料制造。
- 密封性：确保内部壓力穩定，防止洩漏。

分類标準

按壓力等級
- 低壓（L）：0.1 MPa ≤ p < 1.6 MPa
- 中壓（M）：1.6 MPa ≤ p < 10 MPa
- 高壓（H）：10 MPa ≤ p < 100 MPa
- 超高壓（U）：p ≥ 100 MPa
  （p為設計表壓）。
按形狀與用途
- 形狀：圓筒形（如儲罐）、球形（高壓儲存）、方形（特殊場景）。
- 用途：反應器、換熱器、分離器、儲罐、運輸容器等。

主要應用領域

工業領域
- 化工、石油、制藥行業：儲存氣體（如氫氣、液化石油氣）、液體，或作為反應設備。
- 能源領域：用于壓縮氣體、熱量交換等。
日常生活
- 壓力鍋、熱水器等家用設備。

安全與規範

設計制造需遵循嚴格标準（如《壓力容器安全技術監察規程》），重點關注臨界失穩壓力、材料彈性模量等參數。
外壓容器失效機制不同，易因壓差過大導緻失穩皺曲。

如需更完整的分類或技術參數，可參考《壓力容器安全技術監察規程》或相關行業标準。