月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

吉他英文解釋翻譯、吉他的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

guitar

分詞翻譯:

他的英語翻譯:

he; him

專業解析

吉他的漢英詞典釋義與音樂文化解析

一、漢語定義

“吉他”在漢語中特指一種六弦彈撥樂器,通過手指或撥片振動琴弦發聲,廣泛應用于流行音樂、民謠、古典樂等領域。《現代漢語詞典》将其定義為“一種有六根弦的弦樂器,琴身呈葫蘆形,用手指或撥子彈奏”。

二、英語對應詞

英語中對應“guitar”,源自西班牙語“guitarra”。《牛津高階英漢雙解詞典》解釋為“a musical instrument with six strings, played by pulling the strings with the fingers or a plectrum”。

三、結構與分類

  1. 琴體構造:共鳴箱(soundbox)、琴頸(neck)、琴頭(headstock)構成主體,材質多為木材(如雲杉、玫瑰木)。
  2. 主要類型
    • 古典吉他(Classical Guitar):尼龍弦,音色柔和,用于古典樂;
    • 民謠吉他(Acoustic Guitar):鋼弦,音色明亮,適合流行音樂;
    • 電吉他(Electric Guitar):依賴拾音器擴音,多用于搖滾、爵士樂。

四、演奏技巧與文化意義

  1. 技巧:指彈(fingerstyle)、掃弦(strumming)、推弦(bending)等;
  2. 文化角色:在西方音樂史中,吉他從文藝複興時期宮廷樂器發展為現代大衆文化符號,代表作品如《阿爾罕布拉宮的回憶》(古典)、《加州旅館》(搖滾)。

五、權威參考來源

網絡擴展解釋

吉他的詳細解釋如下:

一、定義與基本特征

吉他(意大利語:Chitarra),又稱六弦琴,是一種彈撥樂器,通常有六條弦,琴頸較長,琴身形狀與小提琴相似,通過手指或撥片撥奏發音。其英文名“guitar”源于西班牙語,中文為音譯詞。


二、曆史起源與發展

吉他最早起源于東方,中世紀由摩爾人傳入西班牙,并逐漸改進為西班牙民族樂器,用于歌舞伴奏。16-17世紀流行于歐洲,後衍生出古典吉他、民謠吉他等多種類型。現代吉他分為西班牙式(斜抱胸前撥奏)和夏威夷式(橫置膝上彈奏)兩大體系。


三、音樂類型中的應用

吉他在多種音樂風格中占據核心地位:

  1. 流行音樂、搖滾樂、藍調:作為主奏或伴奏樂器。
  2. 古典音樂:常以獨奏或二重奏形式演出,與小提琴、鋼琴并稱“世界三大樂器”。
  3. 佛朗明哥、爵士樂:用于表現即興與節奏特色。

四、音色與表現力

吉他的音色兼具柔美與豪邁,既能細膩演繹抒情旋律,也能展現激昂情感。其空心木琴身的共鳴設計可營造輕快的青春氣息或舒緩的音樂空間。


五、分類與文化意義

  1. 主要類型:古典吉他(尼龍弦)、民謠吉他(鋼弦)、電吉他(需擴音)等。
  2. 文化價值:不僅是樂器,更象征藝術與創造力,為全球音樂愛好者提供表達與創作載體。

若需進一步了解演奏技巧或曆史細節,可參考來源網頁(如、6、7)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

薄荷烷保護質苯甲嗎啉氯茶堿處理程式的例行程式除鏽器大腦前靜脈镫骨逗留時間分布炖熟的肉二硫化铈負載分配國際單位甲褶節拍器雞毛蒜皮開馬君可燃性可調栅極礦區租金聯想檢索顱縫骨化每槽電極片數面成形術歐勃氏綜合征匹米諾定千日菊三氟哌啶醇剩磁說恭維話脫氧胞苷酸脫氨酶