脊髓液英文解釋翻譯、脊髓液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 spinal Fluid

分詞翻譯：

脊髓的英語翻譯：

spinal cord
【醫】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

液的英語翻譯：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

專業解析

脊髓液（Cerebrospinal Fluid, CSF）是中樞神經系統内的一種透明無色體液，由腦室内的脈絡叢（choroid plexus）分泌産生，主要分布于腦室系統和蛛網膜下腔。其核心功能包括緩沖機械沖擊以保護腦與脊髓、維持顱内壓平衡、運輸代謝廢物及參與神經内分泌調節。

1. 生理功能與組成

脊髓液含有水、電解質（如鈉、氯離子）、葡萄糖及微量蛋白質。正常成人脊髓液容量為90-150mL，比重為1.006-1.008，葡萄糖含量約為血糖的60%。其成分變化可輔助診斷神經系統疾病，例如蛋白質升高可能提示多發性硬化症或腦膜炎。

2. 臨床診斷應用

通過腰椎穿刺術采集脊髓液樣本是診斷中樞神經系統感染（如細菌性腦膜炎）、自身免疫性疾病（如吉蘭-巴雷綜合征）及顱内出血的重要方法。例如，化膿性腦膜炎患者的脊髓液中白細胞和蛋白質水平顯著升高，而葡萄糖濃度降低。

3. 權威參考文獻

梅奧診所：定義脊髓液為中樞神經系統的保護性液體（來源：Mayo Clinic）。
美國國家醫學圖書館：詳述脊髓液生成機制及病理學意義（來源：National Library of Medicine）。
約翰霍普金斯醫院：列舉腰椎穿刺的臨床操作标準（來源：Johns Hopkins Medicine）。

網絡擴展解釋

脊髓液（又稱腦脊液）是存在于腦室、蛛網膜下腔及脊髓中央管内的無色透明液體，對中樞神經系統（腦和脊髓）具有多重關鍵作用。以下是其詳細解析：

一、基本定義與成分

定義
脊髓液是中樞神經系統的内環境液體，由腦室中的脈絡叢分泌生成，總量約130-150ml（成人），每天生成量約500ml，通過循環不斷更新。
主要成分
- 水（占大部分）、無機鹽（如鈉、氯離子）、葡萄糖（約為血糖的1/2~2/3）。
- 少量蛋白質（0.15~0.45g/L）、免疫球蛋白及代謝産物（如乳酸、氨）。

二、功能與作用

物理保護
- 緩沖減震：包裹腦和脊髓，減少運動或外力沖擊帶來的損傷。
- 維持顱内壓穩定：通過動态循環調節壓力，防止腦組織受壓。
代謝支持
- 輸送營養：将血液中的葡萄糖、氨基酸等輸送給神經細胞。
- 清除廢物：作為中樞神經系統的“排污系統”，排出代謝産物（如二氧化碳、乳酸）。

三、生成與循環

生成
- 主要來自側腦室、第三和第四腦室的脈絡叢，生成速率約0.3~0.5ml/min。
循環路徑
- 腦室系統→中腦導水管→第四腦室→蛛網膜下腔→通過蛛網膜顆粒吸收回靜脈窦，完成循環。

四、醫學意義

診斷疾病
- 感染（如腦膜炎、腦炎）：腦脊液中白細胞或蛋白質異常升高。
- 出血或腫瘤：紅細胞增多或檢測到腫瘤标志物。
治療操作
- 腰椎穿刺抽取腦脊液檢查是常見手段，其可再生性（每日更新約500ml）使少量抽取不影響健康。

脊髓液是中樞神經系統的“生命液”，兼具保護、代謝和診斷功能。其成分與循環狀态的異常可反映多種神經系統疾病，是臨床評估腦和脊髓健康的重要依據。如需更詳細數據，可參考等來源。