脊髓脊膜囊腫狀突出英文解釋翻譯、脊髓脊膜囊腫狀突出的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 myelocystomeningocele

分詞翻譯：

脊髓的英語翻譯：

spinal cord
【醫】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

脊膜的英語翻譯：

【醫】 meningo-

囊腫的英語翻譯：

cyst
【醫】 cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-; hydatoncus; kysto-

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

突出的英語翻譯：

give prominence to; pop out; stand out; extrude; protrusion
【計】 highlight
【醫】 hernia; herniate; herniation; ocular proptosis; projection; protrude
protrusio; protrusion

專業解析

脊髓脊膜囊腫狀突出（Meningomyelocele）是一種嚴重的先天性神經管缺陷（Neural Tube Defect, NTD），其核心病理特征為胚胎發育過程中脊柱閉合不全，導緻脊髓、脊膜及腦脊液通過椎骨缺損處向外膨出形成囊性包塊。以下是其醫學解釋：

一、術語定義與病理特征

結構組成
膨出囊内包含脊髓組織（如神經根、脊髓圓錐）、脊膜（軟脊膜、蛛網膜）及腦脊液，表面覆蓋薄層皮膚或蛛網膜。與單純脊膜膨出（Meningocele）不同，脊髓脊膜囊腫狀突出必然伴隨脊髓或神經根嵌入囊内，造成不可逆性神經損傷。
發生機制
因胚胎期第3-4周神經管尾端閉合障礙，中胚層骨化失敗，導緻椎弓闆未融合形成脊柱裂（Spina Bifida），脊髓及脊膜經骨縫疝出。

二、臨床表現與診斷

典型症狀
- 運動功能障礙：下肢癱瘓、肌張力異常
- 感覺缺失：鞍區（會陰部）感覺減退
- 自主神經障礙：尿便失禁、神經源性膀胱
- 并發症：腦積水（80%合并Chiari II畸形）、脊柱側彎。
産前診斷
孕中期超聲顯示脊柱連續性中斷及背部囊性包塊，母血清AFP升高可輔助篩查。

三、治療原則與預後

外科幹預
出生後24-72小時内行囊壁切除+神經松解+硬脊膜修補術，以降低感染風險并保留殘餘神經功能。
多學科管理
- 腦積水：腦室-腹腔分流術（VP Shunt）
- 泌尿系統：清潔間歇導尿（CIC）預防腎損傷
- 康複治療：矯形器、步态訓練及膀胱功能重建。
預後因素
神經功能缺損程度與病變節段正相關（胸腰段預後較差），長期生存率＞90%，但需終身隨訪。

四、權威參考資料

美國國立神經疾病與卒中研究所 (NINDS)
Spina Bifida Information Page

世界衛生組織 (WHO)
Congenital Malformations Surveillance

美國兒科學會 (AAP) 臨床指南
Management of Myelomeningocele

注：本文依據國際權威醫學機構指南編寫，内容符合循證醫學标準。臨床決策需結合患者個體情況由專業醫師制定。

網絡擴展解釋

脊髓脊膜囊腫狀突出（脊髓脊膜膨出）是一種先天性神經管發育畸形，具體解釋如下：

一、基本定義

該疾病因胚胎期神經管閉合不全，導緻脊髓、脊膜及腦脊液從椎管缺損處向外膨出，形成囊狀結構。膨出部分可能包含神經組織，常見于腰骶部，表現為背部皮膚下的囊性包塊。

二、病因機制

胚胎發育異常：妊娠早期（約3-4周）神經管閉合障礙，中胚層發育缺陷導緻椎闆缺損。
風險因素：可能與遺傳、母體葉酸缺乏、孕期感染或接觸緻畸物質有關。

三、典型症狀

根據膨出位置和神經受累程度，症狀包括：

運動障礙：下肢無力、行走困難甚至癱瘓（常見于腰骶部膨出）。
感覺異常：下肢麻木、刺痛或溫度覺減退。
自主神經功能異常：尿失禁、便秘、性功能障礙。
局部症狀：背部包塊皮膚易破潰感染，嚴重者可引發腦膜炎。

四、臨床處理

需通過産前超聲或MRI早期發現，出生後需手術修複缺損部位，術後結合康複治療改善神經功能。未及時治療可能導緻不可逆神經損傷。

注：該病屬于嚴重出生缺陷，孕前補充葉酸可降低發生風險。若發現新生兒背部異常包塊，應立即就醫評估。