月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

烹饪法英文解釋翻譯、烹饪法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

gastronomy

相關詞條:

1.cookery  2.cuisine  

分詞翻譯:

法的英語翻譯:

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

烹饪法(Cooking Methods)是系統化描述食物加工技術的學科術語,在漢英詞典中通常定義為“通過物理或化學手段處理食材以達到可食用狀态的工藝體系”。其核心包含以下維度:

  1. 技術分類

    依據傳熱方式分為幹熱法(如烤、煎)與濕熱法(如煮、蒸),《中國烹饪工藝學》明确指出蒸汽加熱可使食材蛋白質變性更均勻。西式烹饪法則常按設備命名,如Grilling(明火炙烤)、Braising(燴燒)。

  2. 科學原理

    美拉德反應(Maillard Reaction)是煎炸類烹饪的核心化學過程,美國食品科學協會研究顯示,該反應在140-165℃時産生特征性香氣物質。中式爆炒則通過快速脫水實現食材表面焦化。

  3. 文化映射

    《劍橋世界食物史》強調,東亞地區蒸制技法的普及與稻作文明密切相關,而地中海烘培傳統則源于小麥種植的發展。這種差異在漢英對照術語中體現為“Steaming”與“Baking”的獨立詞源體系。

  4. 現代演進

    分子料理(Molecular Gastronomy)突破傳統範式,如液氮速凍技術被《現代廚藝創新手冊》列為21世紀代表性烹饪法革新。此類創新促使漢英詞典持續更新專業詞條。

網絡擴展解釋

關于“烹饪法”的詳細解釋:

“烹饪法”指通過特定技術和流程将食材加工為食物的方法體系,涵蓋原料處理、加熱方式、調味技巧等綜合操作。以下是綜合多來源的解析:


一、定義與核心概念

  1. 基本定義
    烹饪法廣義上包括食材選擇、加工、加熱、調味等步驟,狹義上主要指加熱與調味的結合技術。例如,《易經·鼎》中“以木巽火,亨饪也”描述了古代用火烹煮食物的基礎方法。

  2. “烹”與“饪”的分解

    • 烹:指通過加熱(如煮、炸)使食材成熟;
    • 饪:強調食物熟透程度及調味标準。

二、常見烹饪方法分類(基于不同技術特點)

  1. 基礎加熱類

    • 煮/炖:用水或湯慢火加熱(如煲湯);
    • 炒/爆:旺火快熟,保留食材脆嫩(如宮保雞丁);
    • 蒸:蒸汽加熱,保留原味(如清蒸魚)。
  2. 油脂加工類

    • 炸:高溫油浸至酥脆(如炸雞);
    • 煎:少量油慢煎至表面金黃(如煎餃)。
  3. 複合技法

    • 焖/燒:先炒後慢煮收汁(如紅燒肉);
    • 熘/拔絲:二次加工調味汁(如糖醋裡脊)。

三、文化延伸與流派

  1. 曆史背景
    中國古代烹饪法包含釀酒、屠宰等綜合技藝,強調火候與調味平衡。

  2. 菜系影響
    中國八大菜系(如川菜、粵菜)體現了地域性烹饪法的差異。例如,魯菜擅長“爆”,粵菜注重“蒸”。


四、現代應用與意義

烹饪法不僅是技術,也涉及營養學與美學。例如,低溫慢煮(Sous-vide)等現代技術結合科學控溫,優化食材口感與營養。


如需更完整的分類或具體菜系技法,可參考權威烹饪教材或專業網站。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标題消息标準氫電極不動産的期待權不宜的淬熄電花岡下窩恒久連續鑄造槐米活塞擴張器假結婚精神緊張立方轉子鍊方程脈沖幅度密碼保護腦島逆轉的女權運動偏動振蕩器翹搖球室嵴去腦器使一下倒向某候選人收縮百分率順序抽樣檢驗蘇迪耳氏手術鎖骨肩胛的跳脫繼電器透氣性實驗外國領事館未編碼傳輸