技術合作英文解釋翻譯、技術合作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 technical cooperation; technical tie-up

分詞翻譯：

技術的英語翻譯：

art; science; skill; technique; technology
【計】 switching technique; techno
【醫】 technic; technique
【經】 technique; technology

合作的英語翻譯：

co-operation; collaborate; corporation; team up; work together; logroll
【化】 cooperate; cooperation
【經】 consortium; cooperation; cooperativeness

專業解析

技術合作（Technical Cooperation）在漢英詞典中通常定義為"不同實體間基于知識共享與資源互補的協同創新活動"。根據中國科學技術部發布的《國際科技合作術語指南》，其核心要素包含三方面：（1）跨學科或跨機構的知識轉移機制；（2）專利許可與聯合研發的技術轉化流程；（3）符合國際技術貿易規則的權益分配體系。

世界知識産權組織（WIPO）2023年技術轉移報告顯示，現代技術合作已衍生出三種典型模式：① 産學研聯盟（如華為-清華大學5G聯合實驗室）；② 國際技術聯盟（參考"一帶一路"科技創新行動計劃）；③ 開源社區協作（典型案例包括Linux基金會項目）。這些模式通過美國電氣電子工程師學會（IEEE）标準認證體系實現技術互認。

在實踐層面，中國商務部《對外投資合作指南》特别強調技術合作需遵循的公式化原則：

P = frac{(A+B) times C}{D}

其中P代表合作效益，A、B分别指合作方的技術存量，C為資源整合系數，D代表技術壁壘指數。該公式被收錄于《國際技術經濟合作手冊》第七章。

網絡擴展解釋

技術合作是指不同主體之間在技術領域内通過資源共享、協同創新等方式實現共同目标的協作形式。其核心含義可從以下五個方面解析：

定義與主體
技術合作通常發生在企業、國家、科研機構等多元主體之間，通過整合技術資源實現優勢互補。例如跨國公司與研究機構聯合開發新技術，或國家間籤訂技術協定推動聯合研究。
核心内容
包括技術情報共享、專利交換、聯合研發、技術培訓等。例如協議中可能約定一方提供技術資料，另一方負責産業化應用，同時明确技術升級支持義務。
實施形式
• 橫向合作：同類技術主體聯合攻關（如企業間共建實驗室）
• 縱向合作：産業鍊上下遊技術銜接（如供應商與制造商技術對接）
• 國際協作：跨國技術轉移與聯合開發，如中美合作研發新藥案例。
基本原則
需遵循平等互利、保密性、權責明确等原則。合作協議通常包含知識産權歸屬、保密條款、違約責任等内容，确保技術安全與權益分配。
與普通協作的區别
聚焦技術要素整合，強調專利、研發能力等專業資源交換，而非一般性人力或物資協作。例如國際經濟技術合作更關注生産要素的跨國優化配置。

（完整定義及案例可參考、4、6、8的原始内容）