浸漬液英文解釋翻譯、浸漬液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 maceration extract

分詞翻譯：

浸漬的英語翻譯：

macerate; ret; soak; soakage; steep
【計】 dipping
【化】 dip lye; dipping; impregnation; infusion; macerating; maceration
【醫】 immersion; insuccation; Mac.; macerate; maceration

液的英語翻譯：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

專業解析

浸漬液（impregnation solution）指将固體材料浸泡在特定化學液體中，使其吸收或吸附液體成分的工藝處理劑。該術語在工業制造、材料科學及生物實驗中具有以下核心含義：

基礎定義
浸漬液是由溶劑、溶質及功能性添加劑組成的複合液體，通過浸潤滲透改變基材的物理化學性質。《現代漢語詞典（第7版）》将其定義為"用于浸泡材料以改變性能的液體介質" ，《牛津漢英雙解科技大辭典》則對應為"a liquid medium for impregnating substrates" 。
組成與功能
根據《化學工程手冊》，典型浸漬液包含三大組分：載體（如水、醇類）、活性成分（如樹脂、納米顆粒）及穩定劑。其功能涵蓋防腐（木材浸漬）、導電增強（電路闆處理）和生物固定（組織标本制備）等。
應用領域差異
在紡織業中特指染色助劑（GB/T 6686-2018标準），電子行業多指電路闆抗氧化溶液（IPC-6012E标準），而醫學領域則用于病理标本的福爾馬林固化液。
處理過程特性
浸漬效果受液固接觸角、溶液粘度和浸漬時間共同影響，其質量評估指标包括滲透深度（ASTM D5229标準）和殘留揮發物含量（ISO 3251檢測方法）。
相關術語擴展
需區分"浸漬液"與"鍍液"（plating bath）的本質差異：前者通過物理滲透作用，後者依賴電化學沉積原理。《材料表面處理術語》國家标準（GB/T 3138-2015）對此有明确界定。

網絡擴展解釋

浸漬液是用于浸泡物體或介質的特殊液體，通過物理滲透或化學反應實現特定功能。以下是綜合不同領域的詳細解釋：

基礎定義與原理浸漬液指能夠滲透到物體内部，通過化學沉澱、氧化還原、吸附等作用改變物體性質的液體。例如在給排水處理中，它能與污染物反應，降低水質污染濃度。
核心功能
- 滲透處理：使液體完全浸透物體，如木材強化時樹脂浸漬液滲入纖維間隙
- 催化反應：工業上用于催化劑載體的浸漬處理，通過循環泵控制反應時間
- 環境淨化：城市污水處理中可去除懸浮物、有機物等污染物
應用領域擴展
- 工業制造：楊木表面強化時優化浸漬液配比提升材料性能
- 農業創新：西紅柿葉片浸漬液被證實可抑制棉鈴蟲
- 醫學領域：長期潮濕環境導緻皮膚浸漬
發展曆程早期使用石灰等天然物質，工業革命後發展為化學藥劑，現代已形成包括混凝劑、氧化劑等系統處理技術。

注：該術語在不同領域有細微差異，如化工強調反應過程，材料學側重物理滲透，醫學指病理狀态。如需特定領域詳細資料，可參考、2等來源。