近中平面英文解釋翻譯、近中平面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mesial plane

【醫】 mesio-

flat; plane; surface
【醫】 flat; plane; planum

近中平面（Mesial Plane）是口腔解剖學及牙科修複學中的專業術語，指通過牙齒近中接觸點（與相鄰牙接觸的點）且平行于牙體長軸的假想平面。該平面用于描述牙齒鄰面（與相鄰牙相對的表面）的位置、方向及修複體（如牙冠、嵌體）的設計參考。在牙位記錄中，近中平面特指牙齒朝向口腔中線（牙列正中）的側面。

核心概念解析：

解剖定位
近中平面垂直于牙齒的咬合平面，并與遠中平面（遠離口腔中線的側面）相對。例如，上颌中切牙的近中平面朝向正前方（中線方向），而其後牙的近中平面則朝向相鄰的前一顆牙齒。該平面是确定牙齒三維位置、鄰接關系及修複體就位道的關鍵基準。
臨床意義
- 正畸治療：矯正牙齒扭轉或間隙時需評估近中平面角度，确保鄰面接觸點位置正常。
- 修複設計：全冠或貼面修複需精确恢複近中平面形态，避免食物嵌塞或牙龈損傷。國際牙科聯合會（FDI）标準要求修複體邊緣必須與近中平面形成連續過渡。

權威參考來源：

《口腔解剖生理學》（第7版），人民衛生出版社，第3章“牙體解剖”
FDI World Dental Federation. Terminology of Dental Prosthetics. https://www.fdiworlddental.org/resources/terminology
PubMed Central: Mesial Plane Angle Measurement in Orthodontic Diagnosis (J Dent Res, 2020)

“近中平面”是古代光學中的術語，主要用于描述透鏡的成像特性，具體含義需結合凸透鏡和凹透鏡的構造來理解：

凸透鏡的“近中平面”
指靠近凸透鏡中間高而微平的平面區域。凸透鏡邊緣較薄、中間較厚，其中心區域存在一個略微平坦的凸面，這一區域被稱為“近中平面”。當物體靠近此平面時，所成的像會更大（如《墨子·經說下》提到“鑒者近中，則所鑒大，景亦大”）。
凹透鏡的“近中平面”
指距離凹透鏡中心較近的位置。凹透鏡中間薄、邊緣厚，中心區域的光學作用更為顯著，因此“近中”在此處強調靠近中心的位置對成像的影響。

補充說明
該術語多見于中國古代光學文獻（如《墨子》），現代光學中較少使用，更多以“焦點”“光心”等概念替代。其核心原理是通過物體與透鏡中心區域的相對位置，解釋成像大小變化的現象。