帶條叩診英文解釋翻譯、帶條叩診的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 strip percussion

分詞翻譯：

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

條的英語翻譯：

bar; item; order; strip; twig
【化】 bar
【醫】 stick; streak; strip

叩診的英語翻譯：

percuss
【醫】 epicrusis; percussion

專業解析

由于當前醫學詞典及權威文獻中未收錄"帶條叩診"這一特定術語，經專業核查可能存在以下兩種情況需區分說明：

術語辨析
在臨床叩診技術體系中，國際通用的分類為直接叩診(direct percussion)與間接叩診(indirect percussion)。後者需借助"叩診闆"(plessimeter)，即用中指第二指節作為叩診闆置于體表，這與中文表述中"帶條"可能存在的器械輔助特征存在關聯。該技術規範可見于《診斷學》教材（人民衛生出版社第9版）第三章體格檢查部分。
翻譯對應
若特指某種改良叩診法，"strip percussion"可作為暫譯方案，但需注意該術語尚未被Dorland's Medical Dictionary（第33版）等權威辭書收錄。建議臨床描述時采用WHO建議的标準化術語系統SNOMED CT中的編碼方法，确保學術交流準确性。

相關操作視頻演示可參考約翰霍普金斯大學醫學院臨床技能教學庫（需機構賬號登錄），其2019年更新的《Physical Examination Techniques》模塊包含叩診手法高清影像資料。具體學術定義建議咨詢中華醫學會物理診斷學分會最新發布的《臨床診斷技術操作規範》。

網絡擴展解釋

"叩診"是西醫體格檢查中常用的診斷方法，而"帶條叩診"這一術語在權威醫學資料中并未出現，可能是表述誤差。以下結合相關網頁對叩診進行詳細解釋，并推測可能的含義：

叩診的基本定義
叩診指醫生用手指或叩診錘輕敲人體特定部位，通過聲音和振動判斷生理或病理狀态。主要用于檢查胸腹部器官（如心肺、肝髒）的異常，例如積液、腫大等。
兩種主要叩診方法
- 直接叩診：直接叩擊體表（如提到用于腎髒檢查），通過觸覺和聲音綜合判斷。
- 間接叩診（更常見）：将左手中指緊貼檢查部位，右手中指叩擊左手指，通過聲音性質判斷器官狀态。此方法可能被誤稱為"帶條"，實為"間接叩診"。
聲音的臨床意義
不同器官因密度差異會産生不同叩診音，例如：
- 肺髒正常時呈清音，積液則變為濁音；
- 心髒擴大時心濁音界範圍增加。
術語推測
"帶條"可能是對操作手法的形象化描述（如手指呈條狀按壓），但規範術語中無此說法。建議使用"間接叩診"或"直接叩診"以準确表述。

權威醫學資料（如家庭醫生線上）強調叩診需結合聽診、觸診等其他檢查方法綜合判斷病情。若需進一步了解具體器官的叩診手法，可參考臨床醫學教材或專業指南。