【經】 further
"進一步地"是現代漢語中一個重要的副詞短語，其核心含義是表示動作或狀态在原有基礎上向更高程度、更深層次或更廣範圍推進。以下是基于權威語言資料的詳細解釋：
程度深化
表示在已有進展上加強力度或深度，相當于英文 "further" 或 "more deeply"。
例：我們需要進一步地分析數據。
英文對應：We need to analyze the data further.
（來源：《現代漢語詞典（第7版）》，商務印書館，2016年，第678頁）
範圍擴展
指将行動或影響擴大到更廣領域，類似英文 "more extensively"。
例：政策将進一步地推廣至農村地區。
英文對應：The policy will be extended more extensively to rural areas.
（來源：牛津英漢漢英詞典線上版，oxfordlearnersdictionaries.com）
《現代漢語詞典》
定義為："表示在原有基礎上更進一層"，強調遞進關系（商務印書館，2016）。
例：進一步地優化流程。
《牛津英漢漢英詞典》
對應英文副詞 "further" 或 "to a greater extent"，用于修飾動詞（如：investigate further）。
參考：牛津詞典詞條
呂叔湘在《現代漢語八百詞》中指出：
"進一步地" 多用于書面語，通過 "地" 強化副詞性，體現動作的持續性深化，常見于學術、政策文本。
（來源：呂叔湘，《現代漢語八百詞（增訂本）》，商務印書館，1999年，第310頁）
北京大學現代漢語語料庫（CCL）顯示：
高頻搭配包括 "進一步地研究/完善/推動"，多用于社科論文及官方文件。
例：政府需進一步地協調資源分配。
（來源：北京大學中國語言學研究中心語料庫，ccl.pku.edu.cn）
| 中文表達 | 英文對應 | 使用場景 |
|---|---|---|
| 進一步地（深化） | further / more deeply | 學術研究、問題分析 |
| 進一步地（擴展） | more extensively | 政策實施、技術推廣 |
| 進一步地（加強） | strengthen / enhance | 管理優化、能力提升 |
（綜合來源：劍橋英漢雙語詞典 dictionary.cambridge.org）
“進一步地”是一個常用于書面表達的副詞短語，主要起到邏輯銜接作用。以下是詳細解析：
基本含義 表示在前文論述基礎上，提出更深層次的分析、補充或延伸，強調邏輯遞進關系。例如：
實驗驗證了理論模型的可行性。進一步地，我們發現溫度變化對結果有顯著影響。
語用功能
該短語能有效提升文本邏輯性，但需注意語境適配。在非正式寫作中建議使用更口語化的銜接詞替代。
草酸錳拆包儲金窟初始條件序列初始調入多重說明标號耳組織切除術非必然再生氟化氰輔助機件鞏膜固有質鼓膜前紋國際專利公約骨折後畸形摧斷術海藻糖甙間接材料價格差異角鋼圈交感神經感覺末梢腳趾甲基本優先級接觸層壓法積分儀寄銷貨物保險扣鎖肋間神經阻滞麻醉冷固性粘合劑鍊式計算摩擦因子拖車