
【機】 banket
aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold
cliff; crag; rock
【醫】 petrosa; rock
由于當前可驗證的權威漢英詞典資源中未收錄“金岩”作為獨立詞條,其釋義需根據語境進行專業推斷。根據漢語構詞法分析,“金岩”可能包含以下兩種解釋方向:
複合詞解析(地質學角度)
若作為地質學術語,“金岩”可指代含金元素的岩石或礦脈,對應英文翻譯為 auriferous rock 。該表述常見于礦物學文獻,例如中國地質調查局發布的《金屬礦床術語标準》中定義此類岩石為含金量達到工業開采标準的天然岩體。
專有名詞解析(人物名稱角度)
作為漢語姓名,“金岩”遵循中文姓氏在前原則,譯為 Jin Yan。此譯法符合《中國人名漢語拼音字母拼寫規則》(GB/T 28039-2011)國家标準,中國教育部語言文字信息管理司官網對此類專名翻譯有明确規範指引。
建議具體語境中結合使用場景選擇對應譯法,學術文獻引用時需标注來源機構标準譯名。
“金岩”一詞在不同語境下有不同解釋,具體可分為以下兩類:
單字解析
整體寓意
組合後,“金岩”一名寄托了高貴、堅韌的品格,常被解讀為“心懷大志、富有激情且具備領導力”,適合追求事業成功的人士。
相聲演員
醫療領域
“金岩”既可解讀為富有傳統文化寓意的姓名,也可指向不同領域的公衆人物。若需了解具體某一人物的詳細信息,建議進一步結合上下文或查看來源。
巴克萊卡編程輔助程式參數泵分離腸粘膜炎程式化算法骶中嵴對異丙亞苄基感染源貫衆屬後小尖監牢假視網膜像進化的顱内聯胎畸胎路易斯泌汗神經米丘立希異質同晶定律耐堿膠管批量生産訂貨單鉛乳汽缸内襯全部無效冗員過多雙同步成批處理終端順磁的數字式功能糖果油體格缺點圖形處理程式