月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

貫衆屬英文解釋翻譯、貫衆屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Cyrtomium

分詞翻譯:

貫衆的英語翻譯:

【醫】 Cyrtomium fortunei J.; rhizoma aspidii; rhizoma polystichi

屬的英語翻譯:

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

貫衆屬(學名:Cyrtomium)是鱗毛蕨科多年生草本植物類群,其漢英對照釋義與植物學特征可依據權威資料綜合闡釋如下:

1. 學名釋義與分類地位

中文名"貫衆"源自《神農本草經》,指代該類植物根莖入藥的傳統用途。"屬"對應拉丁屬名Cyrtomium,詞源為希臘語"kyrtos"(彎曲),指其葉片彎曲的孢子囊群形态。該屬全球約35種,主要分布于亞洲東部至喜馬拉雅地區。

2. 形态特征

典型種如Cyrtomium fortunei(貫衆)具短粗根狀莖,葉片一回羽狀複葉,羽片鐮刀狀披針形,葉緣具細齒,孢子囊群圓形,着生于小脈頂端,囊群蓋圓盾形。這些特征在《中國植物志》第六卷有詳細形态描述。

3. 藥用價值

根莖作為傳統中藥材"貫衆",最早收錄于《神農本草經》,具清熱解毒、驅蟲止血功效。《中華本草》記載其含綿馬酸類化合物,現代藥理學證實具有抗病毒和抑菌活性。

4. 生态分布

主要生長在海拔200-2500米的林下石縫或溪邊陰濕處,我國分布中心為長江流域至西南地區,其中8個特有種被《中國生物物種名錄》收錄。

5. 文化關聯

在日本被稱為"矢羽根シダ",其革質葉片常用于插花藝術。我國西南少數民族将其曬幹制成驅蟲香囊,此民俗應用收錄于《雲南民族藥志》。

(注:參考資料1為《中國植物志》電子版,參考資料2為《中華本草》國家中醫藥管理局官網數據)

網絡擴展解釋

貫衆屬是水龍骨目鱗毛蕨科下的一個植物屬,學名為Cyrtomium C. Presl,其名稱源自希臘語"κυρτός"(意為彎曲的),指其葉片形态特征。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、基本特征

  1. 形态特征
    根狀莖粗短且直立,密被卵形或披針形鱗片;葉片呈羽狀複葉,側生羽片鐮刀狀上彎,葉脈網狀,孢子囊群圓形分布于葉背,囊群蓋呈盾狀。成熟植株高30-80厘米,葉柄基部常殘留鱗片。

  2. 分布與習性
    主要分布于中國西南地區,為陸生蕨類,喜陰濕環境,常見于林下或石縫中。

二、名稱由來

三、藥用價值

貫衆屬部分物種(如粗莖鱗毛蕨)的根莖及葉柄可入藥,性微寒、味苦,具清熱解毒、涼血止血、驅蟲功效,常用于治療感冒、寄生蟲感染及婦科出血症。但需注意其有小毒,孕婦及體虛者禁用。

四、其他說明

該屬植物因葉片形态獨特(如鐮刀形羽片),常被作為觀賞盆栽。需注意,"貫衆"在漢語中另有"廣為人知"的引申義,但與植物學名詞無直接關聯。


若需了解具體物種的完整分類或藥理成分,可參考植物志或專業醫學文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】