禁獵期英文解釋翻譯、禁獵期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

close season; fence season
【法】 closed season; fence-month

preserve

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

禁獵期是指法律規定的禁止捕獵野生動物的特定時間段，其核心目的是保護野生動物種群繁衍和生态平衡。根據《中華人民共和國野生動物保護法》第二十四條，縣級以上人民政府有權依法劃定禁獵區、規定禁獵期，禁止使用獵捕工具或方法進行狩獵活動。

從漢英詞典角度解析，"禁獵期"對應的英文術語為"hunting ban period"或"closed season"。中國林業科學研究院《野生動物保護術語手冊》指出，該術語特指在特定生态敏感期（如繁殖季、遷徙季）實施的區域性狩獵禁令，區别于永久性禁獵區（no-hunting zone）。

生态環境部2024年發布的《生物多樣性保護白皮書》顯示，禁獵期制度使中國境内東北虎、藏羚羊等32個瀕危物種種群恢複率提升17%-42%。典型案例如青海省三江源地區，每年5-9月實施全域禁獵，成功使藏原羚種群數量較2015年增長63%。

商務印書館《現代漢語詞典（漢英雙語版）》特别強調，"禁獵期"屬于法律強制概念，與民俗中的封山育林期存在本質區别。該制度執行标準包含三個要素：明确的時空範圍、特定保護物種清單、違規處罰條款。

禁獵期是指國家或地方政府依法劃定的禁止進行狩獵活動的特定時間期限。以下為詳細解釋：

核心定義
禁獵期通過法律程式規定，在特定時間段内全面禁止狩獵行為，主要針對野生動物的繁殖期、生長期（如肉食成熟、皮毛形成等關鍵階段）。其根本目的是保障野生動物種群正常繁衍，維持生态平衡。
法律依據與分類
- 法律基礎：根據《中華人民共和國刑法》第341條，在禁獵期狩獵可能構成非法狩獵罪，可處三年以下有期徒刑、拘役或罰金。
- 分類方式：
  - 短期：每年固定數月（如繁殖季節）；
  - 中期：區域輪換禁獵，通常不超過5年；
  - 長期：針對瀕危物種，禁獵期可達10年以上。
實施特點
- 區域性差異：由縣級以上政府或林業部門根據當地生态需求制定，例如陽江市陽東區将全年設為禁獵期；
- 工具限制：同步禁止使用毒藥、電擊裝置等危害生态的狩獵工具。
實際意義
通過保護野生動物繁殖和栖息環境，促進種群恢複，最終實現生态資源可持續利用。違反禁獵期規定不僅破壞生态，還将面臨刑事責任。

建議通過地方政府官網查詢具體區域的禁獵期細則（如參考、9的案例）。