金精英文解釋翻譯、金精的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 aurin

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

essence; extractive; perfect; refined; skilled; spirit
【醫】 anima

金精（jīn jīng）是漢語中具有多重文化内涵的詞彙，其核心含義需結合不同語境及學科領域解析：

礦物學定義
在傳統礦物學中，“金精”指代天然礦物晶體，尤指含金屬成分的稀有礦石。《中國礦物志》記載，金精在古代文獻中常與“玉髓”“石英”等礦物并列，象征地質精華。
道教與中醫釋義
道教典籍《雲笈七籤》将“金精”描述為人體内修煉所得的“先天元氣”，與“玉液”并稱養生核心要素。中醫理論中，《黃帝内經》注解提及“金精”可隱喻肺髒功能，對應五行中“金”的屬性。
文學與哲學象征
唐代詩人李賀在《金銅仙人辭漢歌》中以“金精”暗喻不朽精神，引申為文化傳承的永恒性。宋代朱熹《四書章句集注》則用“金精玉粹”形容道德修養的純粹狀态。
現代科技術語
部分材料科學文獻借用“金精”指代高純度金屬納米材料，例如《先進材料》期刊中曾用該詞描述金納米顆粒在光學器件中的應用。

此詞在權威漢英詞典中通常對應“metallic essence”或“golden quintessence”，具體譯法需結合專業領域，如道教典籍譯為“Golden Elixir”，礦物學則作“Chrysocolla”（矽孔雀石）。

“金精”一詞在不同語境中有多重含義，綜合各類文獻和權威資料，其解釋可歸納如下：

指代“既有財富又有智慧的人”，常用于商業領域形容成功人士，強調財富（金）與智慧（精）的結合。此用法多見于現代語境，適用于對個人能力的褒義描述（）。

五行與方位
- 象征“西方之氣”，對應五行中的金，如《後漢書·郎顗傳》提及“金精之變”與秋季關聯（）。
- 代指秦朝，因秦屬西方，如漢班固《高祖泗水亭碑銘》中“金精摧傷”指秦的衰落（）。
天文星象
- 指太白星（金星），如北周庾信《哀江南賦》描述“金精動宿”象征戰亂征兆（）。

“金精”一詞需結合具體語境理解：現代多用于比喻財富與智慧并存；古代則涉及天文、曆史、道教等多領域，具有豐富的文化内涵。如需進一步考證，可參考《後漢書》《文選》等古籍文獻（相關釋義來源：）。