緊急費用英文解釋翻譯、緊急費用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 urgent costs

分詞翻譯：

緊急的英語翻譯：

exigence; exigency; instancy; urgency
【醫】 emergency

費用的英語翻譯：

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【經】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

專業解析

緊急費用（Emergency Expense）

指因突發、不可預見的事件而産生的急需支付的款項，通常具有緊迫性和必要性。英文對應“emergency expense”或“emergency fee”，強調事件突發性（如意外事故、自然災害）導緻的即時財務需求。

核心特征

1. 不可預見性：費用産生于計劃外的緊急事件，如突發疾病、交通事故或自然災害。
2. 緊急性：需立即支付以避免嚴重後果（如生命危險、財産重大損失）。
3. 必要性：通常涉及生存、健康或安全的基本需求，如醫療救治、緊急維修。

典型應用場景

• 醫療急救：突發疾病或意外受傷的醫療費用（如手術、住院）。
• 災害應對：自然災害（地震、洪水）導緻的臨時安置或財産修複費用。
• 意外事故：車輛故障、房屋管道破裂等急需維修的開支。
• 法律緊急事件：突發法律糾紛産生的保釋金或緊急律師費。

權威來源參考

定義依據《牛津高階英漢雙解詞典》對“emergency”的釋義：“突然發生的嚴重事件，需立即行動”；《韋氏詞典》将“expense”明确為“為特定目的支付的款項”。術語應用參考世界衛生組織（WHO）關于突發公共衛生事件的財務應對指南，及國際紅十字會（ICRC）對災害應急資金的分類标準。

相關術語辨析

• 應急基金（Emergency Fund）：為覆蓋緊急費用而預先儲備的資金。
• 意外開支（Unexpected Expense）：範圍更廣，但緊急費用特指需即時處理的高風險開支。

（注：因未檢索到可引用網頁鍊接，術語定義及分類綜合權威詞典與機構文件标準，不提供直接來源鍊接。）

網絡擴展解釋

關于“緊急費用”的詳細解釋如下：

一、核心定義 緊急費用指為應對突發事件或不可預見情況而預先準備的專項資金，常見于工程管理、企業運營和項目管理領域。其核心作用是通過預留預算降低突發風險帶來的損失，保障項目或企業正常運轉（，）。

二、主要分類

1. 應急準備金

   • 用于已明确項目但無法精确估算的支出（如材料價格波動），通常按項目分項預算的固定比例計提（）。

2. 不可預見準備金

   • 應對自然災害、政策調整等完全不可預測的極端情況，屬于風險儲備金性質，可能不會實際動用（，）。

三、應用特征

• 計提比例：在項目管理中通常占總預算的10%左右（）
• 使用限制：僅限于既定項目範圍内的突發情況，不可用于預算失誤或範圍變更（）
• 英文對應：Emergency fund/Cost（）

四、典型案例 建築工程中既包含應對設備故障的應急準備金（明确計提），也包含防地震等災害的不可預見準備金。企業運營中則常見将年度預算的3-5%作為風險儲備金（，）。

注：不同領域的具體計提标準可能有所差異，建議根據行業規範确定具體比例。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿耳巴蘭氏小管把事情掩飾過去波動彙率超氣态程式控制系統醋酸氟美烯酮對應态律額骨内側孔給陪審團下達錯誤指令光線繪迹器黑點混合訴訟節裂精神有些失常的技術操作中心趔趄流控制程式禮遇絡合酮農業技術人員千分兆分鉛蓄電池組慶祝熔模鑄造法三氧氮五環滲流施釉松散材料突眼計微分議程解算機