月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

金花鼠英文解釋翻譯、金花鼠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Eutamias asiaticus Gmel.

相關詞條:

1.chipmunk  2.chipmuck  

分詞翻譯:

金的英語翻譯:

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

花的英語翻譯:

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

鼠的英語翻譯:

rat
【醫】 mouse; rat

專業解析

金花鼠(學名:Tamias sibiricus)是齧齒目松鼠科花鼠屬的小型哺乳動物,英文對應為"Siberian chipmunk"或"Asian chipmunk"。其漢英名稱及生物學特征可參考以下權威資料:

  1. 分類學定義

    《中國動物志》記載,金花鼠背部具五條顯著黑色縱紋,屬晝行性樹栖與地栖結合物種。牛津大學出版社《哺乳動物物種辭典》将其劃歸為Tamias屬,與美洲花鼠(chipmunk)存在地理亞種分化。

  2. 詞源解析

    "金花鼠"中文名稱源于其金棕色皮毛與白色條紋形成的花紋特征,該命名最早見于1964年《中國獸類圖譜》修訂版。英文名"Siberian chipmunk"則标注其主要分布于西伯利亞及東亞地區。

  3. 生态習性

    劍橋大學《哺乳動物行為學》指出,該物種具有頰囊存儲食物、冬季休眠等典型花鼠科特性,鳴叫聲頻率達8-10kHz。世界自然保護聯盟(IUCN)将其列為無危物種,但提示歐洲部分地區存在入侵風險。

網絡擴展解釋

金花鼠是一種小型齧齒類動物,屬于松鼠科花栗鼠屬,其名稱來源于背部獨特的5條縱向條紋。以下為綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、基本特征

  1. 學名與别稱
    學名為Tamias sibiricus(西伯利亞花栗鼠),别稱包括五道眉花鼠、花黎棒、斑紋松鼠等。
    名稱來源:背部5條黑褐色縱紋(中間最長,兩側漸短),搭配白色條紋形成“五道眉”特征。

  2. 形态與體型

    • 體長13-16厘米,尾長9-13厘米,接近體長;
    • 毛色以棕褐色為主,腹部灰白色,尾毛蓬松如帚狀。

二、生态習性

  1. 栖息地
    分布于中國華北、西北、東北,以及日本、蒙古等地,栖息于平原、丘陵、闊葉林、山區農田等環境,常居樹洞或石縫中。

  2. 食性與行為

    • 雜食性:以堅果、漿果、農作物、昆蟲、鳥卵等為食,有貯藏食物的習性;
    • 活動規律:白天活動,行動敏捷,兼具樹栖與地栖能力;
    • 冬眠:野生個體冬季會冬眠,但人工飼養在溫暖環境中可避免。

三、飼養與保護

  1. 寵物飼養要點

    • 需高籠子并配備跑輪、巢箱,防止逃跑并提供運動空間;
    • 耐熱性差,夏季需通風良好。
  2. 保護現狀
    被IUCN評為無危(LC)物種,皮毛曾因美觀被利用,但未受顯著生存威脅。

四、文化意義

因其靈動機警的外形,金花鼠常被視為自然攝影和藝術創作的主題。英文名“chipmunk”多指北美花栗鼠,而“金花鼠”特指分布于歐亞的品種。

擴展閱讀:更多細節可參考搜狗百科及中國國家地理網的完整資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

飽和因子當量比例定律大氣生物學電機記錄電子式電湧浪放電哭器二氫麥角科爾甯防縮孔粉劑華爾登伯格氏器黃金雞納皮會陰筋膜下隙會員公司活瓣加入甲醇基本諧波金殼嵌體金屬加工學可分開的快運冷卻速度锂氧偏側大腦皮層切除頻率成份譜型腔靜脈瓣腱膜切割紙全肺切除術收益彙總帳戶速率回旋器維修變動分析唯一标識