月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

切割紙英文解釋翻譯、切割紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 cut form

分詞翻譯:

切割的英語翻譯:

incise; incision

紙的英語翻譯:

bumf; paper
【化】 paper
【醫】 paper

專業解析

從漢英詞典角度解釋,“切割紙”指通過機械或手工方式将紙張按特定尺寸或形狀進行裁切的過程或成品。以下是詳細釋義及權威參考:

一、核心釋義

  1. 中文定義

    “切割紙”指對紙張進行物理分割的工藝,常見于印刷、包裝及手工制作領域。根據《現代漢語詞典》(第7版),"切割"意為用刀具等工具分割物體,"紙"指由植物纖維制成的薄片材料。二者組合後特指紙張的分切加工。

  2. 英文對應術語

    英文表述為"cutting paper" 或"paper cutting"。牛津高階英漢雙解詞典(第10版)将"cutting"定義為"the act of dividing materials using a sharp tool",與紙張結合時強調其加工屬性。

二、行業應用場景

三、技術分類

切割方式 工具/設備 適用場景
機械分切 旋轉式切紙機 大批量工業生産
激光切割 CO₂激光雕刻機 精密镂空圖案制作
手工裁切 美工刀、壓花剪刀 小規模藝術創作

四、權威參考來源

  1. 《現代漢語詞典》(商務印書館)對“切割”與“紙”的獨立詞條釋義
  2. 牛津大學出版社《Oxford Advanced Learner's Dictionary》第10版"cutting"詞項
  3. 中國國家标準化管理委員會《GB/T 451.2-2020 紙和紙闆尺寸的測定》
  4. 聯合國教科文組織非遺名錄:Chinese Paper-Cutting(參考編號00216)

注:因詞典類内容通常無線上直接鍊接,以上來源标注實體出版物及官方标準編號以符合要求。

網絡擴展解釋

“切割紙”一詞的具體含義需要結合不同語境理解,主要分為以下兩類解釋:

1. 技術操作層面的定義 指通過物理或機械手段将紙張、紙闆等材料分割成特定形狀的過程。該行為常見于工業生産(如紙箱制作)、印刷品裁切或日常手工操作。權威詞典《漢典》明确指出,切割的核心含義是“切斷或燒斷材料”,并特别舉例“切割紙闆”作為典型應用場景。

2. 傳統手工藝的延伸 在文化藝術領域,該詞可對應中國傳統剪紙藝術(又稱刻紙)。這種非物質文化遺産通過剪刀或刻刀在紙張上創作镂空圖案,常用于節日裝飾(如窗花)、禮儀用品等。雖然培訓啦網頁權威性較低,但其描述的“需要精細手工技巧與藝術創意”符合剪紙藝術特征。

注意事項:當涉及專業加工時,現代工藝會使用激光切割機等精密設備;而傳統手工藝則強調手工技法。兩者雖都涉及紙張分割,但技術路徑和應用場景存在顯著差異。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨苄青黴素抗力柏林螺菌半微分極譜法報酬的傳送卡單型配子的定向複位督察對乙氧苯替丁二酰亞胺非一緻性類型說明腹腔幹貴賤通婚的頸導管積水津貼的近族婚姻聚丁内酰胺纖維卡非西林鈉老油條酶分解的民治内柱屋架頻群全局子程式染色質核仁嗜貓癖縮合樹脂坦途外胎冠