英语翻译：

【医】 Eutamias asiaticus Gmel.

相关词条：

1.chipmunk  2.chipmuck  

分词翻译：

金的英语翻译：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

花的英语翻译：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【医】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

鼠的英语翻译：

rat
【医】 mouse; rat

专业解析

金花鼠（学名：Tamias sibiricus）是啮齿目松鼠科花鼠属的小型哺乳动物，英文对应为"Siberian chipmunk"或"Asian chipmunk"。其汉英名称及生物学特征可参考以下权威资料：

1. 分类学定义

   《中国动物志》记载，金花鼠背部具五条显著黑色纵纹，属昼行性树栖与地栖结合物种。牛津大学出版社《哺乳动物物种辞典》将其划归为Tamias属，与美洲花鼠（chipmunk）存在地理亚种分化。

2. 词源解析

   "金花鼠"中文名称源于其金棕色皮毛与白色条纹形成的花纹特征，该命名最早见于1964年《中国兽类图谱》修订版。英文名"Siberian chipmunk"则标注其主要分布于西伯利亚及东亚地区。

3. 生态习性

   剑桥大学《哺乳动物行为学》指出，该物种具有颊囊存储食物、冬季休眠等典型花鼠科特性，鸣叫声频率达8-10kHz。世界自然保护联盟（IUCN）将其列为无危物种，但提示欧洲部分地区存在入侵风险。

网络扩展解释

金花鼠是一种小型啮齿类动物，属于松鼠科花栗鼠属，其名称来源于背部独特的5条纵向条纹。以下为综合多个权威来源的详细解释：

一、基本特征

1. 学名与别称
   学名为Tamias sibiricus（西伯利亚花栗鼠），别称包括五道眉花鼠、花黎棒、斑纹松鼠等。
   名称来源：背部5条黑褐色纵纹（中间最长，两侧渐短），搭配白色条纹形成“五道眉”特征。

2. 形态与体型

   • 体长13-16厘米，尾长9-13厘米，接近体长；
   • 毛色以棕褐色为主，腹部灰白色，尾毛蓬松如帚状。

二、生态习性

1. 栖息地
   分布于中国华北、西北、东北，以及日本、蒙古等地，栖息于平原、丘陵、阔叶林、山区农田等环境，常居树洞或石缝中。

2. 食性与行为

   • 杂食性：以坚果、浆果、农作物、昆虫、鸟卵等为食，有贮藏食物的习性；
   • 活动规律：白天活动，行动敏捷，兼具树栖与地栖能力；
   • 冬眠：野生个体冬季会冬眠，但人工饲养在温暖环境中可避免。

三、饲养与保护

1. 宠物饲养要点

   • 需高笼子并配备跑轮、巢箱，防止逃跑并提供运动空间；
   • 耐热性差，夏季需通风良好。

2. 保护现状
   被IUCN评为无危（LC）物种，皮毛曾因美观被利用，但未受显著生存威胁。

四、文化意义

因其灵动机警的外形，金花鼠常被视为自然摄影和艺术创作的主题。英文名“chipmunk”多指北美花栗鼠，而“金花鼠”特指分布于欧亚的品种。

扩展阅读：更多细节可参考搜狗百科及中国国家地理网的完整资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】