收益彙總帳戶英文解釋翻譯、收益彙總帳戶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 income summary account

分詞翻譯：

收益的英語翻譯：

accrual; earnings; income; lucre; proceeds; profit; win
【經】 adjusted gross income; degression; earnings; gains; income
revenue income; yield

彙總帳戶的英語翻譯：

【經】 summary account

專業解析

收益彙總帳戶（Income Summary Account）

收益彙總帳戶是會計期末用于歸集和結轉當期所有收入（Revenues）與費用（Expenses）的臨時性過渡賬戶，其核心功能是彙總企業當期的經營成果，最終将淨收益（Net Income）或淨虧損（Net Loss）結轉至所有者權益類賬戶（如留存收益）。

核心特點與功能

損益結轉的中轉站
會計期末，所有收入類賬戶的貸方餘額轉入收益彙總帳戶的貸方，所有費用類賬戶的借方餘額轉入其借方。通過借貸方差額計算當期盈虧，公式如下：

$$

text{淨收益} = text{總收入} - text{總費用}

$$

若貸方總額大于借方，差額為淨收益；反之則為淨虧損。
臨時性與清零屬性
該賬戶僅在結賬流程中使用，期末結轉後餘額歸零，不延續至下一會計周期。
連接損益表與資産負債表
收益彙總帳戶的最終餘額（淨收益/淨虧損）轉入所有者權益賬戶（如“留存收益”），實現損益表結果向資産負債表的傳遞。

會計處理流程示例

結轉收入：借記各收入賬戶，貸記“收益彙總帳戶”。
結轉費用：貸記各費用賬戶，借記“收益彙總帳戶”。
結轉淨收益：
- 若為淨收益：借記“收益彙總帳戶”，貸記“留存收益”。
- 若為淨虧損：反向分錄（貸記“收益彙總帳戶”，借記“留存收益”）。

權威參考來源

《企業會計準則——基本準則》（財政部）
明确損益結轉流程要求，強調會計期末需通過過渡賬戶完成收入費用的歸集與結轉（財政部會計司，2006）。

《中級會計學》（Kieso等，第16版）
定義收益彙總帳戶為“結賬過程中的臨時賬戶，用于彙總收入與費用并确定當期淨收益”（John Wiley & Sons, 2019）。

國際會計準則IAS 1《財務報表列報》
要求企業通過權益變動表反映當期淨損益對所有者權益的影響，收益彙總帳戶是實現這一過程的工具（IFRS Foundation, 2023）。

術語對照

英文術語：Income Summary Account（或Profit and Loss Summary Account）。
中文别稱：損益彙總賬戶、本年利潤賬戶（中國大陸常用）。

實務意義

該賬戶确保損益表數據的完整性，避免收入費用賬戶餘額跨期混淆，是會計結賬流程的關鍵環節，直接影響財務報表的準确性與合規性。

網絡擴展解釋

收益彙總賬戶（通常稱為“損益彙總賬戶”）是會計中用于整合企業一定期間内所有損益類賬戶餘額的特殊賬戶，其核心功能在于彙總并反映企業最終的淨收益或淨虧損。以下是詳細解釋：

一、定義

損益彙總賬戶通過歸集營業收入、營業成本、費用及其他收益/損失等科目的餘額，計算企業在一定期間（如年度）的淨利潤或淨虧損。例如，将銷售收入與成本費用相抵後，剩餘部分即為淨收益。

二、核心功能

彙總損益類賬戶
整合所有與經營相關的賬戶，包括收入（如主營業務收入）、支出（如銷售費用）、投資收益等，形成完整的損益視圖。
計算淨損益
通過加減各賬戶餘額得出最終利潤或虧損。例如：
$$
text{淨利潤} = text{總收入} - text{總成本及費用}
$$
結轉至留存收益
年末将淨損益結轉至“本年利潤”或“留存收益”賬戶，完成會計期間的損益清零，為下一周期做準備。

三、主要作用

財務分析：幫助管理層評估經營成果，預測未來財務狀況（如現金流、償債能力）。
會計核算效率：簡化多賬戶處理流程，減少核算複雜度。
合規性：符合會計準則對損益結轉的要求，确保報表準确性。

四、示例場景

假設某企業年度收入為500萬元，成本300萬元，費用80萬元。損益彙總賬戶會将這些數據彙總後得出淨利潤120萬元（500-300-80），并結轉至留存收益賬戶。

如需進一步了解具體操作規則，可參考會計學堂或華圖教育的原始資料（來源：-4）。