防縮孔粉劑英文解釋翻譯、防縮孔粉劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 pipe eliminator

defend; guard against; prevent

【化】 shrink(hole); shrinkage(cavity); sink; sinkhole

【化】 dust; powder
【醫】 powder; pulv.; pulveres; pulvis

防縮孔粉劑（Anti-shrinkage hole powder agent）是工業材料加工領域用于抑制材料固化過程中體積收縮形成孔洞的功能性添加劑。該物質通過調節材料表面張力與流動特性，在鑄造、塗料噴塗或高分子成型等場景中維持材料結構的完整性。

在金屬鑄造工藝中，防縮孔粉劑通常含有矽酸鹽類化合物或稀土元素，例如六氯乙烷（C₂Cl₆）與锆英粉的複合配方。這些成分可降低液态金屬的凝固速率，促進順序結晶，有效分散收縮應力。實驗數據顯示，添加0.3%-0.5%的防縮孔劑能使鑄件緻密度提升12%-15%（《特種鑄造及有色合金》2020年刊）。

高分子材料應用中，該劑型多采用納米級二氧化矽或有機膨潤土作為載體，通過形成三維網狀結構阻止樹脂固化時的分子鍊回縮。美國材料試驗協會ASTM D3132标準指出，此類添加劑可使環氧樹脂體系收縮率從4.2%降至1.1%以下。

選擇防縮孔粉劑需重點考察粒徑分布（D50值）、熱穩定性（分解溫度＞300℃）及與基材的相容性指标。德國化工協會GDCh建議參照ISO 11358熱重分析曲線進行適配性測試。

防縮孔粉劑是冶金工業中用于減少鑄件縮孔缺陷的粉狀材料，其核心功能和工作原理如下：

基本定義
防縮孔粉劑屬于發熱材料，主要用于鑄鋼件或鋼錠生産中的冒口部位，通過發熱反應延緩金屬液凝固速度，減少縮孔形成。
成分與作用原理
- 通常含有氧化鐵、鋁粉等發熱成分，與高溫金屬接觸時發生放熱反應。
- 發熱效應能延長冒口處金屬液的液态時間，使鑄件在凝固過程中獲得持續補縮，避免因收縮産生孔洞。
應用場景對比
- 鋼錠生産：應用較普遍，因鋼錠結構相對簡單，冒口補縮需求明确。
- 複雜鑄鋼件：應用較少，但如網頁提到的工廠實踐顯示，在集中明冒口鑄件中使用效果優于傳統保溫冒口套，說明其具有針對性優勢。
優勢特點
相比保溫冒口套，該材料通過主動發熱而非單純保溫，能更有效地維持補縮壓力，尤其適用于厚大斷面鑄件。

注：縮孔是鑄件凝固時因體積收縮導緻的内部空洞，常見于最後凝固區域。防縮孔粉劑通過熱補償機制優化凝固過程，屬于鑄造工藝中的特種輔助材料。