月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

頸軸的英文解釋翻譯、頸軸的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 C.A.; cervico-axial

分詞翻譯:

頸的英語翻譯:

cervical; kink; neck
【醫】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

軸的英語翻譯:

axes; axis; shaft; spindle
【醫】 ax-; ax.; axes; axio-; axis; core

專業解析

"頸軸的"(jǐng zhóu de)是解剖學與醫學領域的專業術語,指與頸椎中軸結構相關的部位或功能。在漢英詞典中,該詞對應英文翻譯為"axial cervical" 或"cervicoaxial",具體釋義如下:

  1. 解剖學定義

    指第二頸椎(樞椎,C2)的齒狀突(odontoid process)與第一頸椎(寰椎,C1)形成的關節結構,構成頭部旋轉運動的核心軸。該結構在《道蘭氏英漢醫學辭海》中被定義為“維持頸椎穩定性的關鍵生物力學樞紐”。

  2. 功能特性

    頸軸關節允許頭部完成水平旋轉(約50%的頸椎旋轉功能),其穩定性依賴于橫韌帶(transverse ligament)對齒狀突的固定。這一機制在《格雷解剖學》中被描述為“人體中獨特的骨-韌帶複合體”。

  3. 臨床相關性

    該區域損傷可能導緻寰樞椎脫位(atlantoaxial dislocation),常見于創傷或類風濕性關節炎患者。根據《中華骨科雜志》的臨床研究,頸軸關節異常與脊髓壓迫症狀密切相關。

網絡擴展解釋

根據搜索結果的綜合分析,“頸軸的”這一表述可能存在兩種不同領域的解釋,需結合上下文具體判斷:

一、醫學解剖學領域 根據信息:

  1. 術語構成:由「頸椎」與「軸」組合而成,英文對應 cervico-axial,特指與頸椎軸線相關的解剖結構。
  2. 具體指向:可能指第一頸椎(寰椎)與第二頸椎(樞椎)構成的寰樞關節。樞椎的齒狀突作為旋轉軸,使頭部可左右轉動約180°。

二、機械工程領域 參考的描述:

  1. 軸頸定義:指軸上用于安裝軸承的圓柱形配合面,需保持連續光滑(如曲軸的主軸頸和連杆軸頸)。
  2. 與「頸軸」的關聯:可能是對「軸頸」的誤寫,因軸頸在機械中承擔核心旋轉功能,類似頸椎在人體中的支撐作用。

建議:若為醫學場景,需結合影像學檢查明确具體椎體;若為機械設計場景,應參考《機械設計手冊》中軸頸的尺寸公差标準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿貝耳試驗氨基乙磺酸半陰陽的保存數據包裝費不可熔酚醛樹脂不通接應變規純收入多相分散系統滾筒炭黑紅唐松草貨币平價甲喋呤金雞納皮苷颏唇溝庫程式包雷-杜二氏法判定規則偏心性白發強制性制裁前皮支桡尺骨骨性聯接軟件可靠性生疑十二面體手模水轫法四對舞同步輻射同意令