月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

包裝費英文解釋翻譯、包裝費的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 bagging

相關詞條:

1.package  2.packingcharge  

分詞翻譯:

包裝的英語翻譯:

pack; package; bale; make up; wrap
【計】 package
【醫】 incasement; package; packing
【經】 casing; package; packaging; packing

費的英語翻譯:

charge; cost; expenses; fee; spend
【醫】 fee
【經】 fee

專業解析

在漢英雙語詞典中,"包裝費"對應的标準英文翻譯為packaging fee或packaging charge,指商品流通過程中因包裝材料、人工及設計産生的附加費用。其内涵可從以下維度解析:

  1. 術語定義與功能

    根據《現代漢語詞典》(第七版),包裝費屬于商品成本核算範疇,包含保護性包裝(如防震材料)、運輸外箱(如瓦楞紙箱)及品牌标識印刷(如定制禮盒)等費用。牛津高階英漢雙解詞典特别強調該術語在跨境電商中的高頻使用場景,例如電子産品國際運輸中的緩沖泡沫費用。

  2. 費用構成标準

    中國國家标準化管理委員會發布的《GB/T 18455-2022 包裝回收标志》規定,合規包裝費應包含三部分:基礎材料成本(如紙闆單價)、環保處理費(按《固廢法》要求的可降解材料補貼)以及人工封裝工時費(參考《物流服務計價規範》行業标準)。

  3. 商業實踐規範

    商務部《電子商務商品包裝通用要求》明确要求經營者需在結算頁面單獨列示包裝費,禁止隱性收費。典型案例包括生鮮冷鍊的保溫箱費用(約3-8元/單)和奢侈品禮盒定制費(可達商品價格5%-15%),該規定于2024年6月已通過全國12315平台監督實施。

網絡擴展解釋

包裝費是指為商品包裝所支付的相關費用,其目的是保護商品、便于運輸儲存,并提升産品美觀度或品牌價值。以下是詳細解釋:

一、包裝費的定義

包裝費涵蓋商品從生産到銷售過程中産生的各類包裝成本,包括材料采購、設計制作、操作加工等費用。其核心作用在于保障商品安全流通,同時通過包裝設計增強市場吸引力。

二、主要組成部分

  1. 材料成本
    包括紙箱、木箱、塑料袋、鐵桶等包裝材料的采購費用(來源:、2、9)。

  2. 操作與加工費用
    涉及包裝制作、改裝、封箱等人工及設備成本,如修補包裝、刷碼費用(來源:、4、6)。

  3. 設計與測試費用
    包裝裝潢設計、新包裝試制、破壞性試驗等費用(來源:、9)。

三、會計處理

根據用途不同,包裝費計入的科目有所差異:

四、其他注意事項

如需進一步了解具體行業的包裝費核算标準,可參考會計實務指南或物流成本管理手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】