純收入英文解釋翻譯、純收入的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

net income
【經】 net receipt

分詞翻譯：

純的英語翻譯：

pure; ******

收入的英語翻譯：

earning; include; income; ingather; ingathering; means; receipt; revenue
【醫】 admit
【經】 earnings; incomings; proceeds; receive; revenue income; takings

專業解析

純收入（Net Income）在漢英詞典中被定義為企業在特定會計期間内扣除所有運營成本、稅費及利息支出後的最終盈利金額。根據《現代漢英財經術語詞典》的定義，其英文對應詞為"net income"或"net profit"，強調總收入減去總成本後的淨收益。

從會計學角度，純收入的計算公式可表示為： $$ text{純收入} = text{總收入} - (text{營業成本} + text{稅費} + text{利息支出} + text{折舊攤銷}) $$ 該指标在《國際財務報告準則》（IFRS）中被列為損益表的核心項目，用于評估企業盈利能力。

在實際應用中，純收入需與"毛利潤"（Gross Profit）進行區分：前者包含非經營性收支及所得稅影響，而後者僅計算銷售收入與直接生産成本之差。美國注冊會計師協會（AICPA）的審計标準指出，純收入的準确性直接影響股東權益變動表編制。

典型案例可參考上市公司財報披露，如某企業年度總營收10億元，扣除8.2億元運營成本、0.9億元稅費及0.5億元其他支出後，其純收入為0.4億元。這種計算方式在《中國企業會計準則》第30號文件中被标準化。

網絡擴展解釋

“純收入”是一個經濟學術語，通常指在扣除所有相關成本、費用、稅收等支出後剩餘的淨收入。具體含義因應用場景不同而有所差異，以下是主要分類及解釋：

1.個人純收入

指個人或家庭在扣除稅費、社保、生活開支等所有必要支出後的可支配收入。例如：

月工資總收入為1萬元，扣除個人所得稅2000元、房租3000元、生活開銷4000元後，純收入為1000元。

2.企業純收入（淨利潤）

企業在一定周期内總收入減去總成本（含稅費、運營成本、利息等）後的利潤。計算公式為： $$ 淨利潤 = 總收入 - 總成本 - 稅費 $$ 例如：某企業年收入500萬元，成本300萬元，稅費50萬元，則純收入為150萬元。

3.宏觀經濟中的純收入

指國家或地區在一定時期内創造的新價值總和，即國民收入減去生産稅、折舊等非分配性支出後的部分，反映經濟體的實際收益能力。

4.其他場景

農業：農戶總收入扣除種子、肥料、人工等成本後的剩餘。
投資：投資收益減去交易費用、稅費等後的淨收益。