邊緣内的英文解釋翻譯、邊緣内的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intramarginal

edge; margin; verge; brim; brink; fringe; hem; skirt
【化】 skirt
【醫】 acies; edge

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

"邊緣内的"在漢英詞典中屬于複合型方位詞結構，其核心含義指代物體或概念在限定範圍内的臨界區域。根據《現代漢英綜合大詞典》和《牛津漢英詞典》的聯合釋義，該詞包含三個語義維度：

空間維度：表示物理實體鄰近邊界的内部區域（inner area adjacent to the boundary），如"湖邊緣内的魚類生态系統"指距湖岸線500米内的水域生态圈。該用法常見于地理學文獻。
抽象範疇：在認知語言學中特指概念體系的過渡帶（transitional zone between categories），如維特根斯坦提出的"家族相似性"理論中，不同概念間的模糊重疊區即屬于邊緣内的認知空間。
社會學術語：指社會結構中與主流體系保持有限接觸的亞文化群體，如城市人類學研究中的"城中村社群"常被描述為現代都市邊緣内的特殊社會單元。

該詞項的翻譯需注意語境適配：在工程領域多譯為"inner marginal"，哲學領域傾向使用"liminal"，而社會學語境則常用"peripherally embedded"的對應表述。

“邊緣”是一個漢語詞彙，其含義可以從以下角度綜合解釋：

如需更詳細的曆史用例或語境分析，可參考古籍原文或權威詞典（如《論衡》《現代漢語詞典》）。