月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

濃鹽酸萘唑啉溶液英文解釋翻譯、濃鹽酸萘唑啉溶液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 liquor naphazolinae hydrochloridi fortis

分詞翻譯:

濃的英語翻譯:

dense; great; strong; thick

鹽酸萘唑啉的英語翻譯:

【化】 naphazoline hydrochloride
【醫】 naphazoline hydrochloride; privine hydrochloride

溶液的英語翻譯:

liquor; solution
【化】 liquor; solution
【醫】 Liq.; Sol.; solutio; solution

專業解析

濃鹽酸萘唑啉溶液是一種以鹽酸萘唑啉(Naphazoline Hydrochloride)為主要活性成分的高濃度外用制劑。該藥物屬于α-腎上腺素受體激動劑類,主要通過收縮局部血管産生藥理作用,臨床上常用于緩解過敏性結膜炎、鼻黏膜充血等症狀。其英文标準名稱為"Naphazoline Hydrochloride Concentrated Solution",其中"concentrated"特指其高于常規滴眼液/滴鼻液的藥物濃度配比。

從藥劑學角度分析,該溶液包含以下核心要素:

  1. 活性成分:鹽酸萘唑啉含量通常為0.05%-0.1%,通過抑制肥大細胞釋放組胺發揮抗過敏作用
  2. 酸堿調節:添加鹽酸(HCl)作為pH調節劑,維持溶液穩定性在3.5-6.0的適宜範圍
  3. 滲透壓控制:含氯化鈉等等滲調節劑,确保與生物組織液的滲透壓平衡

根據《中華人民共和國藥典》2020版規定,此類溶液的微生物限度需符合無菌制劑标準,開封後保存期限不超過28天。臨床研究顯示,過度使用可能導緻反彈性充血等不良反應,建議每日使用不超過3次。

(注:經核查,當前可公開引用的權威藥典電子版鍊接暫未開放訪問,建議參考國家藥品監督管理局官網或《Martindale: The Complete Drug Reference》第38版相關章節獲取完整标準。)

網絡擴展解釋

濃鹽酸萘唑啉溶液是一種以鹽酸萘唑啉(Naphazoline Hydrochloride)為主要成分的局部用藥,主要用于緩解鼻部和眼部的充血症狀。以下是詳細解釋:

  1. 藥物成分與性質
    鹽酸萘唑啉是萘唑啉的鹽酸鹽形式,為白色結晶性粉末,易溶于水(溶解比例40:100),pH值5.5-6.5,熔點254-260℃。其溶液通常以滴鼻液或滴眼液形式存在,濃度較高時可能用于更嚴重的充血症狀。

  2. 藥理作用
    作為拟腎上腺素藥,它通過收縮局部血管減少充血和水腫,從而緩解鼻塞、眼結膜充血等症狀。這種作用機制類似于腎上腺素,但主要作用于α受體。

  3. 適應症

    • 鼻部疾病:急性/慢性鼻炎、鼻窦炎、過敏性鼻炎引起的鼻塞、流涕等。
    • 眼部疾病:細菌性或過敏性結膜炎、眼睑痙攣等。
  4. 使用注意事項

    • 需遵醫囑控制使用頻率和療程,長期使用可能引發反跳性充血(症狀反複加重)。
    • 用藥期間需定期複查,監測恢複情況。
  5. 其他名稱
    該藥物别名包括鼻眼淨、滴鼻淨、拿發坐林(Privine)等。

提示:具體濃度和用法需參考藥品說明書或醫生指導,避免自行調整劑量。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】