經營效率英文解釋翻譯、經營效率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 business efficiency; efficiency of operations; management efficiency
operating efficiency; operational efficiency

manage; deal in; engage in; keep; run
【經】 deal; handle; manage; management; operate; operation

efficiency
【化】 coefficient of performance(COP)
【醫】 efficiency
【經】 efficiency

經營效率（Operational Efficiency）在漢英商業語境中被定義為"企業通過優化資源配置與流程管理，實現投入産出最大化目标的管理指标"《牛津商業詞典（第7版）》。其核心要素包含：

資源周轉率
通過縮短存貨周期（如豐田生産體系中的Just-in-Time模式）和加速應收賬款回收，提升資本使用效能。國際會計準則理事會（IASB）将資産周轉率公式定義為： $$ text{總資産周轉率} = frac{text{營業收入}}{text{平均總資産}} $$
流程精益化
參考《哈佛商業評論》對200家上市公司的研究，實施六西格瑪管理的企業平均降低18%的運營成本。典型應用包括銀行信貸審批流程自動化改造，将單筆業務處理時間從72小時壓縮至4小時。
數字化賦能
世界經濟論壇《2024年制造業轉型報告》指出，采用工業物聯網的企業平均提升23%的産能利用率。中國海爾集團通過COSMOPlat平台實現客戶訂單直達生産線的"端到端"響應機制。

經營效率是指企業在運營過程中，通過優化資源配置、提升管理效能，實現投入與産出的最大化平衡。它不僅是衡量企業競争力的核心指标之一，也直接反映了管理水平和運營健康度。以下是詳細解析：

資源利用率
包括物質資源（原材料、設備）、人力資源（員工效能）和財務資源（資金周轉）的有效配置，目标是減少浪費、提升單位資源産出。
流程優化
覆蓋采購、生産、銷售等環節的高效協同，例如縮短生産周期或加速庫存周轉。
投入産出比
通過對比總資産、淨資産（投入）與銷售收入、利潤（産出）的關系，衡量企業整體效能。常用指标如資産盈利率：
$$ text{資産盈利率} = frac{text{淨利潤}}{text{總資産}} times 100% $$

周轉率類指标
- 應收賬款周轉率：評估資金回籠速度，公式為：
  $$ text{應收賬款周轉率} = frac{text{銷售收入}}{text{平均應收賬款餘額}} $$
  周轉天數越短，資金利用效率越高。
- 存貨周轉率：反映庫存管理效率，高周轉率表明産品暢銷且積壓少。
財務健康度
資金周轉速度快的企業通常經營風險低，投資者更青睐此類公司。

若需進一步了解具體行業的經營效率指标或案例，可參考權威財務分析平台（如MBA智庫）或企業年報數據。