貸款計劃英文解釋翻譯、貸款計劃的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 borrowing plan; loan program

分詞翻譯：

貸的英語翻譯：

borrow; lend; loan; pardon

款的英語翻譯：

entertain; fund; paragraph; sincere
【法】 item; sub-paragraph; sub-section

計劃的英語翻譯：

plan; design; blueprint; calculate; intend; project; propose; scheme; proposal
program
【計】 planning
【醫】 project
【經】 output budgeting; plan; program; project; proposition; scheme

專業解析

貸款計劃（Loan Program）在漢英詞典中被定義為金融機構或政府實體向個人、企業提供的系統性資金借貸方案，包含借貸金額、利率、還款周期及資格條件等結構化條款。其核心特征體現在三個方面：

資金分配機制
貸款計劃通常由商業銀行（如中國工商銀行）、政策性銀行（如國家開發銀行）或國際金融機構（如世界銀行）設立，旨在通過标準化流程實現資金定向投放。根據中國人民銀行2023年發布的《信貸業務管理指引》，合格計劃需明确标注貸款類型（抵押/信用）、目标群體（中小企業/個人消費）及風險控制模型。
利率與期限結構
國際貨币基金組織（IMF）研究報告指出，典型貸款計劃包含固定利率（Fixed Rate）與浮動利率（Floating Rate）兩種定價模式，還款期限從短期（12個月）到長期（30年）梯度設置。例如小微企業扶持計劃常采用LPR（貸款市場報價利率）加減點模式。
合規與監管框架
根據中國銀保監會《商業銀行理財業務監督管理辦法》，所有貸款計劃須符合資本充足率、撥備覆蓋率等監管指标，并通過信貸資産登記流轉系統完成備案。跨境貸款計劃還需遵守國際清算銀行（BIS）的巴塞爾協議Ⅲ資本要求。

該術語在《牛津金融詞典》中被特别标注為“具有法律約束力的資金流轉契約”，強調借貸雙方權利義務的法定性。實際操作中，貸款計劃可能整合擔保機制（如抵押物評估）、信用評級模塊（如FICO評分）及數字化審批系統，形成完整的金融服務生态。

網絡擴展解釋

貸款計劃是指銀行或借款人針對資金需求制定的系統性安排，通常包含資金規模、用途、期限等核心要素。根據應用主體的不同，貸款計劃可分為以下兩類：

一、銀行角度的信貸計劃（）

定義與分類
商業銀行将貸款計劃作為資産負債管理的重要組成部分，主要采用指令性計劃（剛性指标）與指導性計劃（參考性指标）相結合的管理方式。按業務類型劃分為：
- 一級指标：公司類貸款、個人類貸款、票據貼現、銀行卡透支
- 二級指标：如公司類貸款下的中小企業貸款、項目貸款等專項計劃。
實施意義
通過集中貨币資金投放，滿足社會擴大再生産需求，促進經濟發展，同時為銀行創造利息收入（如2023年數據顯示，中國銀行業貸款利息收入占比超60%）。

二、企業/個人的貸款規劃（）

制定要素
- 目标設定：明确資金用途（如擴産、研發、周轉），确定金額與期限（常見1-5年）。
- 財務評估：需提供近3年財務報表，分析盈利能力（如ROE）、償債能力（流動比率）等關鍵指标。
風險控制
銀行會審查企業征信記錄、抵押物價值（通常要求抵押物估值覆蓋貸款金額的120%-150%），并參考行業風險等級（如制造業風險權重高于服務業）。

應用場景示例

企業案例：某科技公司申請2000萬元項目貸款，需在計劃中說明技術投入占比、預期市場回報率等（）。
銀行操作：分行根據總行下達的年度綠色信貸指導性計劃，優先支持新能源領域（）。