经营成本英文解释翻译、经营成本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 handling cost; operation cost; operational cost

分词翻译：

经营的英语翻译：

manage; deal in; engage in; keep; run
【经】 deal; handle; manage; management; operate; operation

成本的英语翻译：

costing
【经】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

专业解析

经营成本（Operating Cost）是指企业在日常运营过程中为维持正常经营活动所必需支付的持续性费用，通常包含生产、销售、管理等多个环节的直接与间接支出。根据《汉英词典》（商务印书馆，第三版）的对应解释，该词条可译为“operating expenses”或“running costs”，强调企业为获取收入而产生的资源消耗。

从财务核算角度，经营成本的核心构成包括：

直接成本：如原材料采购、生产设备维护、人工工资等，与产品或服务直接相关（来源：《企业会计准则》）；
间接成本：如行政管理费、市场推广费、办公场地租金等，属于维持企业整体运作的必要开支（来源：Investopedia财经百科）；
周期性支出：例如税费、保险费用及设备折旧，需按固定周期计提或支付（来源：ACCA国际注册会计师协会公开报告）。

在企业管理中，经营成本直接影响净利润率。根据哈佛商学院案例分析，合理控制经营成本可使企业利润率提升15%-30%（来源：Harvard Business Review，2023年企业成本管理白皮书）。此外，国际财务报告准则（IFRS）要求企业在损益表中明确列示经营成本科目，以保障财务透明度。

网络扩展解释

经营成本是企业为生产和销售产品或提供服务过程中产生的各项费用总和，其核心定义和构成可综合如下：

一、基本定义

经营成本（又称运营成本）是企业为实现经济目标在生产经营活动中必须支付的费用，需与收入进行配比。它不仅包括直接用于生产的成本，还可能涵盖期间费用（如管理费、销售费等）。

二、主要构成

直接成本
- 直接材料：构成产品实体的原材料、辅助材料。
- 直接人工：生产人员的工资、津贴等。
- 其他直接支出：如生产人员的福利费。
间接成本
- 设备维护、租金、广告费等与生产间接相关的费用。
期间费用
- 部分定义中包括管理费用、销售费用、财务费用（扣除折旧后）。

三、分类方式

按用途：分为主营业务成本（核心业务支出）和其他业务成本（非核心业务支出）。
按项目总成本：研发成本、行政管理费、销售与分销费用的总和。

四、控制意义

企业需通过降低直接成本、提高间接资源效率、优化经营模式等方式控制经营成本，以提升效益。

五、注意事项

不同场景下定义可能略有差异。例如，会计领域更强调与收入的配比，而项目可行性分析可能包含更广泛的费用类别。