徑向散熱片熱交換器英文解釋翻譯、徑向散熱片熱交換器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 fin fan exchanger

分詞翻譯：

徑向的英語翻譯：

radial

散熱片的英語翻譯：

【機】 air-cooling fin; cooling fin; radiation fin

熱交換器的英語翻譯：

【計】 heat exchanger

專業解析

徑向散熱片熱交換器（Radial Fin Heat Exchanger）是一種高效的熱傳遞設備，其核心特征在于散熱片（翅片）沿熱交換管或基管表面呈輻射狀（徑向）排列。這種設計顯著增加了散熱表面積，優化了流體（通常是空氣）與管内工質（如制冷劑、水或油）之間的熱量交換效率。以下從術語構成、結構原理和應用場景進行詳細解釋：

一、術語構成與漢英對照

徑向 (Radial)
指散熱片從中心管軸線向外呈放射狀延伸的幾何布局（類似車輪輻條），區别于平行排列的“軸向”翅片。英文“radial”強調方向性（radius-based），。

散熱片 (Fin / Heat Sink)
附着在基管表面的薄金屬片（常用鋁或銅），核心功能是擴展傳熱面積，加速熱量從管壁向周圍流體擴散。英文“fin”特指此類強化傳熱的延伸表面，。

熱交換器 (Heat Exchanger)
實現兩種介質間熱量傳遞的設備。徑向散熱片設計是其一種強化傳熱形式（Enhanced Heat Transfer），。

二、結構特征與工作原理

核心組件：
- 基管（Base Tube）：承載工作流體的金屬管（如銅管）。
- 徑向散熱片（Radial Fins）：通過脹管、焊接或鑲嵌工藝垂直固定在基管外壁的片狀結構，形成密集的散熱陣列。
- 流體通道（Flow Path）：空氣流經翅片間隙，帶走熱量（或向管内流體供熱）。
傳熱機制：
熱量從管内流體經管壁傳導至散熱片，再通過對流和輻射散發到空氣中。徑向布局縮短了熱傳導路徑，減少熱阻，且翅片間隙形成的通道促進空氣湍流，提升對流換熱系數，。

三、性能優勢與應用場景

高空間效率：單位體積内提供更大的散熱面積，適用于空間受限場景（如汽車散熱器、緊湊型空調冷凝器）。
強換熱能力：翅片表面湍流增強效應可提升傳熱率30%以上，。
典型應用：
- 汽車發動機散熱器（Automotive Radiators）
- 制冷系統冷凝器/蒸發器（HVAC Condensers & Evaporators）
- 電力電子設備冷卻（如變頻器散熱模塊）

四、英文術語解析

英文全稱Radial Fin Heat Exchanger 直接體現其結構特點：

Radial Fin：強調翅片沿半徑方向輻射排布（區别于“Spiral Fin”螺旋翅片或“Axial Fin”軸向翅片）。
Heat Exchanger：通用術語，指代所有熱交換設備類别。該名稱被國際工程領域廣泛采用，見機械工程手冊及ASME标準，。

參考文獻來源：

《英漢機械工程詞典》（科學出版社）
ASHRAE Handbook - HVAC Systems and Equipment (Chapter 23: Heat Exchangers)
《熱交換器設計手冊》（化學工業出版社）
International Journal of Heat and Mass Transfer, "Enhancement of Heat Transfer in Radial Fin Systems"
SAE Technical Paper Series, "Thermal Performance of Radial Fin Automotive Radiators"
ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII - Heat Exchanger Design Standards

網絡擴展解釋

徑向散熱片熱交換器是一種通過特定結構設計提升傳熱效率的熱交換設備，其核心特點在于散熱片的徑向排列方式。以下是詳細解釋：

一、基本概念

徑向散熱片熱交換器屬于間壁式熱交換器的一種，通過金屬壁（如銅管或鋁管）将冷熱流體分隔，利用散熱片擴大傳熱面積，實現熱量從高溫流體向低溫流體的傳遞。

二、結構與特點

徑向散熱片設計
散熱片沿傳熱管呈放射狀排列（類似車輪輻條），這種設計能有效增加流體與散熱片的接觸面積，同時優化流體流動路徑，減少阻力。
核心組件
- 傳熱管：通常為銅管或鋁管，内部流通一種流體。
- 散熱片：多為鋁箔制成，通過脹接或焊接固定在傳熱管外表面，用于增強外部流體的熱交換效率。

三、工作原理

熱傳導與對流結合
高溫流體流經傳熱管内部，熱量通過管壁傳導至外部的徑向散熱片；低溫流體在散熱片間流動時，通過對流吸收熱量，實現能量轉移。
效率提升機制
徑向排列的散熱片可形成湍流效應，破壞流體邊界層，從而強化傳熱效果，同時減少積塵堵塞風險。

四、應用領域

主要應用于需要高效散熱與緊湊結構的場景，例如：

空調系統的冷凝器/蒸發器
汽車散熱器
工業制冷設備

五、優勢與局限

優勢：傳熱效率高、體積緊湊、適用于高溫差環境。
局限：制造成本較高，清洗維護相對複雜。

如需更詳細的技術參數或具體案例，可參考、6、9、10等來源。