月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

柯桠英英文解釋翻譯、柯桠英的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【建】 chrysarine

分詞翻譯:

柯的英語翻譯:

【建】 chry-; chryso-

英的英語翻譯:

hero; outstanding person

專業解析

由于未搜索到直接解釋"柯桠英"的權威詞典資源,結合漢語構詞法與語言學分析,該詞可能為以下含義:


一、詞義解析(基于漢字本義)

    • 本義:斧柄(《說文解字》),引申為樹木枝幹(如"枝柯")。
    • 英語對應詞:branch(樹枝)、stem(莖幹)。

      來源:《漢語大詞典》

    • 特指樹木分枝處(如"樹桠"),常見于植物學術語。
    • 英語對應詞:fork(分叉)、node(節點)。

      來源:《現代漢語詞典》

    • 多義項:①花朵(如"落英");②才能出衆(如"英才");③指代英國(縮寫)。
    • 英語對應詞:flower(花)、outstanding(傑出的)、British(英國的)。

      來源:《牛津英漢雙解詞典》


二、綜合釋義推測


三、權威引用建議

因未獲直接釋義,推薦查詢以下資源驗證:

  1. 《漢英綜合大辭典》(上海外語教育出版社)
  2. 中華語文知識庫(教育部主管)

注:以上分析基于漢字本義與常見用法。若"柯桠英"為特定專有名詞(如人名、物種名),建議提供更多語境以便精準溯源。

網絡擴展解釋

"柯桠英"是一個較為生僻的詞彙,其含義和用法在中文語境中存在局限性。以下是綜合搜索結果的分析:

  1. 詞源解析

    • "柯"在化學領域常作為前綴使用,對應英文詞根"chry-/chryso-",多指與金、黃色相關的化合物。
    • "桠"未在現有資料中明确解釋,可能是構詞過渡元素。
    • "英"作為後綴,常見于化合物名稱中,對應英文"hero"或"outstanding person",可能表示該物質的特性。
  2. 專業領域推測 • 顯示該詞屬于"建"類别,可能指建築材料或化學制劑 • 英文翻譯為"chrysarine",但該詞在主流化學詞典中未見收錄,需注意2003年與2023年兩個不同時間節點的資料來源差異

  3. 使用建議

    • 該詞可能為行業術語或舊式譯名,建議通過《化工辭典》《材料科學大辭典》等專業工具書核實
    • 若用于學術寫作,推薦優先使用國際通用化學命名法(IUPAC)

由于權威詞典收錄信息有限,建議結合具體語境判斷詞義,并注意2003年海詞詞典與2023年單詞乎網站的信息時效性差異。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿特拉諾林本-太二氏法鼻潰瘍髌下皮下囊吡維氯铵布凱氏射線抽取指令代列耳氏多染性變性額的風燭殘年粉紅圍模蠟符合度精度富科耳岡上筋膜光原腫骨髓細胞分類像紅金雞納樹桦焦油漿膜下叢漿液性可濕性粉劑柯斯頓氏綜合征框架步項目晾幹密耦合内部重排生疑雙向存儲開關喂馬