靜脈導管索部英文解釋翻譯、靜脈導管索部的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fissurae ligamenti venosi; fissure of the venous ligament
fossae chordae ductos venosi; fossae ductus venosi
pars chordae ductus venosi

【醫】 canal of Arantius; duct of Arantius; ductus venosus

【醫】 pars funicularis

靜脈導管索部（Ligamentum Venosum）是人體肝門區域的重要解剖結構，其名稱在中英文語境下具有明确的對應關系。該結構源于胎兒時期靜脈導管（Ductus Venosus）的閉鎖，屬于胎兒血液循環系統退化的殘留組織。

從解剖學角度，靜脈導管索部位于肝髒左葉與尾狀葉之間，呈纖維索狀，連接肝左靜脈與下腔靜脈。在胚胎發育階段，靜脈導管作為繞過肝血窦的旁路通道，負責将含氧血從臍靜脈直接輸送至下腔靜脈。出生後隨着臍帶結紮和肺循環建立，該導管逐漸纖維化形成韌帶結構。

臨床上該結構具有重要标志意義：

國際權威解剖學文獻《格氏解剖學》（第42版）及《人體解剖學圖譜》（Frank H. Netter著）均對此結構有詳細記載。美國國家醫學圖書館PubMed Central收錄的多篇肝門靜脈系統研究論文中也明确論及其臨床價值。建議專業讀者通過醫學專業數據庫獲取更詳盡的解剖數據及影像學資料。

靜脈導管索部是解剖學中與胎兒血液循環相關的術語，具體解釋如下：

靜脈導管索部指胎兒期靜脈導管閉鎖後形成的纖維索狀結構。靜脈導管（Ductus venosus）是胎兒特有的血管通道，連接臍靜脈與下腔靜脈，負責将富含氧氣的母體血液繞過肝髒直接輸送到心髒（，）。

注：需注意與臨床輸液使用的“靜脈導管”區分，後者指輸液工具（如中心靜脈導管），屬于醫療器械（，）。