鑒定阈英文解釋翻譯、鑒定阈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 identification threshold

分詞翻譯：

鑒定的英語翻譯：

checkup; judge; certificate; appraise; authenticate; identify; appraisal
【計】 evaluation
【化】 assaying; identification
【醫】 assay; identification; probation; standardization
【經】 appraise; appraiser; identification; judgement

阈的英語翻譯：

threshold
【計】 threshold
【化】 threshold
【醫】 schwelle; threshold

專業解析

在漢英詞典及專業領域中，"鑒定阈"對應的英文術語為"identification threshold"，指在特定檢測或分析過程中，能夠明确識别目标物質或特征存在的最低臨界值。該概念廣泛應用于質量控制、法醫學鑒定和生物醫學檢測等領域，例如在DNA分析中，鑒定阈表示實驗室可确認樣本匹配的最低基因标記數量标準。

根據《現代科學技術詞典》（第三版）的定義，鑒定阈具有三重核心屬性：

客觀性：需通過統計學方法驗證阈值設定的合理性
可重複性：在相同實驗條件下應達到一緻的判定結果
領域特異性：醫療檢測與工業檢測的阈值确定标準存在本質差異

國際标準化組織（ISO/IEC 17025）在檢測實驗室能力驗證中明确規定，鑒定阈的設定必須包含：設備靈敏度校準記錄、環境幹擾因素排除方案、操作人員資質證明三個基礎要素。中國國家認證認可監督管理委員會2022年頒布的《司法鑒定技術規範》中，将鑒定阈細化為定量阈（LOD）和定性阈（LOQ）兩個層級，分别對應物質檢測的識别精度與測量精度要求。

網絡擴展解釋

“鑒别阈”是測量學中的術語，指引起測量儀器示值不可檢測變化的被測量值的最大變化。以下是詳細解釋：

1.基本定義

鑒别阈描述的是儀器對輸入量變化的敏感程度。當輸入量從單方向緩慢增加，直到儀器輸出産生可察覺的變化時，這個臨界輸入量即為鑒别阈。例如，電位差計輸入量從0mV增至0.04mV時指針變化，其鑒别阈為0.04mV。

2.影響因素

鑒别阈可能與以下因素有關：

噪聲（内部或外部幹擾）；
機械因素（如摩擦、阻尼、慣性）；
測量條件（如激勵變化的單調性和速度）。

3.相關概念區分

死區：指不引起儀器響應變化的激勵雙向變動最大區間；
分辨力：指儀器區分不同刺激的能力，涵蓋更廣泛的感知範疇。

4.實際意義

鑒别阈用于評估儀器的靈敏度，尤其在精密測量中，需确保儀器能檢測到微小的輸入變化。例如，在計量校準中，鑒别阈是判斷儀器性能的重要指标。

鑒别阈反映了儀器對微小變化的敏感極限，是衡量其精度和可靠性的關鍵參數。如需進一步了解測量儀器的具體應用場景，可參考相關計量教材或标準文件。