腸溝英文解釋翻譯、腸溝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sulci intestinalis

分詞翻譯：

腸的英語翻譯：

bowel; bowels; entrails; intestine
【醫】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

溝的英語翻譯：

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【醫】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

專業解析

在漢英詞典及解剖學領域，“腸溝”并非标準解剖學術語。該表述可能為“腹股溝”的誤寫或特定語境下的非規範表達。标準中文解剖學術語中描述腹部與大腿連接區域的正确詞彙是“腹股溝”，其對應的英文為Groin。

以下為“腹股溝”的詳細解釋：

定義與位置
腹股溝（Groin）指人體腹部與大腿根部交界處的溝狀區域，位于下腹壁兩側。該區域是腹壁肌肉、筋膜與下肢連接的過渡帶，内有重要的血管、神經及淋巴管通過，男性還包含精索結構。其體表标志為連接髂前上棘與恥骨結節的腹股溝韌帶所在的斜行溝槽區域。
解剖結構
腹股溝區的核心結構包括：
- 腹股溝韌帶 (Inguinal Ligament)：由腹外斜肌腱膜下緣卷曲增厚形成，構成腹股溝管的下壁，是區分腹部與大腿的重要解剖标志。
- 腹股溝管 (Inguinal Canal)：位于腹股溝韌帶内側半上方的潛在性管道，長約4-5厘米。男性有精索（含輸精管、血管神經）通過，女性有子宮圓韌帶通過。該區域是腹壁的薄弱點，易發生腹股溝疝。
- 血管神經束：包括股動脈、股靜脈、股神經及淋巴管，經腹股溝韌帶深面進入大腿前側形成股三角。
功能與臨床意義
- 通道功能：為精索/子宮圓韌帶及下肢主要血管神經提供從腹腔/盆腔進入下肢的通道。
- 薄弱區域：由于解剖結構特點（如腹股溝管的存在），此處腹壁強度相對較低，是腹股溝疝（小腸等腹腔内容物突出）的高發部位，占所有腹疝的75%以上。
- 臨床檢查重點：醫生常在此區域觸診淋巴結（腹股溝淋巴結群）、檢查疝氣、評估血管搏動（股動脈）及進行相關手術（如疝修補術、血管穿刺）。
術語辨析
“腸溝”一詞在标準醫學文獻及權威詞典中未見收錄。若指代與腸道相關的溝槽狀結構，可能混淆了以下概念：
- 腸系膜溝 (Mesenteric groove)：指腸系膜附着于腸壁形成的淺溝，非體表可見區域。
- 解剖學中與“溝”相關的腸道結構：如結腸帶之間的“結腸袋間溝”，但均非體表“腹股溝”的同義表述。

權威參考來源：

Gray, H. (1918). Anatomy of the Human Body. Chapter 39: The Inguinal Canal. (經典解剖學著作，定義腹股溝管結構)
National Institutes of Health (NIH). Inguinal Hernia. MedlinePlus. (美國國立衛生研究院權威健康信息，闡述腹股溝疝的流行病學及解剖基礎)
Federative Committee on Anatomical Terminology (FCAT). Terminologia Anatomica: International Anatomical Terminology. (國際标準解剖學術語，規範“腹股溝”Groin/Inguinal region的命名)
Standring, S. (Ed.). (2016). Gray’s Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (41st ed.). Elsevier. (現代權威臨床解剖學教材，詳述腹股溝區層次與内容物)
Netter, F. H. (2019). Atlas of Human Anatomy (7th ed.). Elsevier. (經典解剖圖譜，直觀展示腹股溝區結構)
PubMed Central (PMC). Review articles on Inguinal Anatomy and Hernia. (收錄經同行評議的醫學研究文獻，提供循證依據)

網絡擴展解釋

關于“腸溝”一詞，目前沒有明确的定義或廣泛認可的解釋，可能由以下原因導緻：

術語準确性
該詞可能是拼寫錯誤或翻譯偏差。例如：
- 腸絞痛：指腸道痙攣引起的疼痛，常見于腸易激綜合征或消化不良。
- 腸瘘：腸道與其他器官/體表之間的異常通道，屬于醫學病理狀态。
解剖學可能性
若從字面拆分，“腸”指腸道，“溝”指凹陷結構，可能與以下解剖結構相關（但無直接對應術語）：
- 腸道黏膜的皺襞或隱窩；
- 腸系膜附着處的溝狀區域（如“腸系膜溝”）。
方言或非專業用法
某些地方方言或非專業場景中可能用“腸溝”描述身體特征，但缺乏權威來源支持。

建議：
若您有具體語境（如醫學文獻、地區用語等），請補充說明以便進一步分析。若需了解腸道相關疾病或結構，可提供更準确的術語，我将為您詳細解答。