經紀人市場英文解釋翻譯、經紀人市場的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 jobber market

agent; broker; middleman
【經】 broker; floor trader; intermediary; middle man; operator

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【經】 market; market place; mart; shopping center

經紀人市場（jīngjì rén shìchǎng）指由專業經紀人作為中介，代理買賣雙方進行證券、商品等交易的金融市場。其核心特征是交易通過經紀商完成，而非買賣雙方直接對接。英文對應術語為Broker Market，區别于交易商市場（Dealer Market）。

中介主導性
經紀人作為第三方，代表客戶執行交易指令，撮合買賣雙方需求。例如在證券交易所中，投資者需通過券商（經紀人）下單買賣股票。

來源：《英漢證券投資詞典》（中國金融出版社）
價格發現機制
交易價格通過公開競價或訂單簿匹配形成，經紀人無權自主定價（如紐約證券交易所的場内經紀人模式）。

來源：美國證券交易委員會（SEC）公開市場定義文件
委托代理關系
經紀人與客戶籤訂委托協議，法律上承擔受托責任（Fiduciary Duty），需優先保障客戶利益。

來源：《中華人民共和國證券法》第136條

參考來源（無有效鍊接時僅标注文獻）：

經紀人市場是指以經紀人為主導的中介服務型交易市場，其核心功能是通過撮合買賣雙方交易來維持市場流動性并獲取傭金。以下是詳細解釋：

1. 定義與角色
經紀人市場常見于房地産、證券、藝術品等特定領域，經紀人作為獨立第三方，利用廣泛的信息網絡和行業資源，為委托方提供交易撮合服務。其核心職責包括評估客戶需求、匹配交易對手、促成合同籤訂，并從中收取傭金（通常為交易額的一定比例）。

2. 運作特點

3. 存在意義
經紀人市場通過專業化服務解決信息不對稱問題，尤其在小衆或高門檻市場中（如大宗商品交易、文化藝術品投資），能顯著提高交易效率并促進資源流通。

4. 潛在問題

總結
經紀人市場是市場經濟中不可或缺的潤滑劑，其價值在于通過專業中介服務降低交易成本，但需依賴健全的監管體系保障公平性。如需了解更多細分領域案例，可參考上述來源中的具體行業分析。