經過季節調整的年率英文解釋翻譯、經過季節調整的年率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 seasonally adjusted annual rate

分詞翻譯：

經的英語翻譯：

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【醫】 per-; trans-

過的英語翻譯：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【醫】 per-

季節調整的英語翻譯：

【經】 seasonal adjustment

年率的英語翻譯：

【經】 annual rate; per annum rate; rate per annum

專業解析

"經過季節調整的年率"（Seasonally Adjusted Annual Rate, SAAR）是經濟學與統計學中用于消除季節性波動影響的标準化數據呈現方法。其核心含義是将短期（通常為月度或季度）經濟指标通過數學模型調整後，推算為全年等效數值，以更客觀反映經濟趨勢而非周期性波動。例如，若某季度GDP增長率為1.5%，經季節調整年化後則表示為6%的年增長率。

該方法的應用基于三點核心假設：

季節性波動具有可預測的重複規律（如春節消費潮、寒暑假旅遊季）
經濟數據的時間序列包含趨勢性、周期性和不規則成分
乘法模型更適合處理幅度隨趨勢變化的季節性波動（公式為：$Y_t = T_t times S_t times C_t times I_t$）

權威機構如美聯儲（Federal Reserve）和中國國家統計局均采用X-13ARIMA-SEATS模型進行季節調整，該算法能識别交易日效應、移動假日（如農曆春節）等複雜因素。在實踐應用中，經季節調整的數據需配合原始數據共同解讀，避免過度解讀單月異常值。例如2023年12月中國CPI環比增長0.1%，經季節調整後的年率則顯示為0.9%，更準确反映通脹壓力水平。

主要參考來源：

國家統計局《季節調整統計制度》說明文件
美聯儲《經濟數據季節調整白皮書》
OECD季度GDP核算指南

網絡擴展解釋

經過季節調整的年率（Seasonally Adjusted Annual Rate, SAAR）是一種通過消除季節性因素影響，将短期經濟數據（如月度或季度）調整并推算為年度比率的方法。以下是綜合說明：

1.核心定義

通過統計模型剔除季節性波動（如節假日、氣候等因素），将調整後的短期數據年化處理，以反映經濟指标在消除季節幹擾後的年度趨勢。例如：季度GDP數據經季節調整後，可推算全年增長水平。

2.主要目的

消除季節波動：使不同時期數據可比，避免因季節因素導緻的誤判。
預測短期趨勢：假設當前環比增速持續一年，預測年度表現。

3.計算方法

步驟一：季節調整
使用統計模型（如X-12-ARIMA）計算“季節性因子”，将原始數據除以該因子以消除季節影響。
步驟二：折年率處理
将調整後的環比增長率年化。例如：
- 月度數據：環比增速的12次幂
  $$ text{年率} = (1 + text{月度環比增速})^{12} - 1 $$
- 季度數據：環比增速的4次幂
  $$ text{年率} = (1 + text{季度環比增速}) - 1 $$

4.應用場景

經濟指标發布：如GDP、CPI、零售銷售等，常用SAAR呈現短期趨勢。
政策制定：幫助決策者更準确地判斷經濟真實走勢，而非季節性波動。

5.注意事項

假設局限性：折年率基于“當前趨勢持續一年”的假設，若經濟突變則預測失準。
數據來源差異：不同機構采用的季節調整模型可能不同，需對比分析。

示例說明

若某季度GDP經季節調整後環比增長2%，則折年率為：
$$ (1 + 0.02) - 1 ≈ 8.24% $$
表示若該季度增速維持，全年增長約8.24%。

通過上述調整，SAAR能更清晰地揭示經濟潛在趨勢，避免季節噪聲幹擾。