淨功英文解釋翻譯、淨功的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 net work

clean; completely; net; only
【經】 net

exploit; merit; result; skill; work
【化】 work

在工程熱力學和物理學領域，"淨功"（Net Work）指系統在一個完整的熱力循環過程中對外界所做的有效功，即輸出功與輸入功的差值。其核心概念與英文術語對應如下：

熱力學角度
系統經曆循環過程後，工質對外界輸出的有用功稱為淨功。例如在熱機循環中，淨功等于膨脹功與壓縮功的代數和，反映系統實際輸出的機械能。
工程應用
在動力機械（如内燃機、汽輪機）中，淨功指扣除摩擦、泵送等損耗後的有效輸出功，直接影響設備效率。計算公式為：

$$ W_{text{net}} = oint PdV $$ 其中 (P) 為壓力，(dV) 為體積微元變化。

《現代漢語詞典》（第7版）
定義"淨功"為："熱力系統中，完成一個循環後實際對外所做的功" 。
《工程熱力學》（沈維道著）
明确淨功是閉口系統循環積分的結果，其數值等于循環淨熱量（( W{text{net}} = Q{text{in}} - Q_{text{out}} )）。
Oxford Physics Dictionary
将"Net Work"解釋為："The total work done by a system during a cyclic process, equivalent to the area enclosed on a P-V diagram" 。

參考文獻

“淨功”是物理學（尤其是熱力學）中的概念，指系統在一個完整的熱力學循環過程中對外界所做的總有效功。其核心含義是：系統吸收的熱量中，扣除無法利用的耗散部分後，實際可轉化為機械能或其他形式能量的部分。

熱力學定義
根據熱力學第一定律（能量守恒），系統淨功（( W{text{net}} )）等于系統吸收的熱量（( Q{text{in}} )）與釋放的熱量（( Q{text{out}} )）之差：
$$ W{text{net}} = Q{text{in}} - Q{text{out}} $$
例如，在卡諾熱機中，高溫熱源輸入熱量( Q_H )，低溫熱源釋放熱量( Q_L )，淨功即為( W = Q_H - Q_L )。
循環過程的體現
淨功通常出現在循環過程（如發動機工作循環）中。系統經過膨脹、壓縮等階段後，對外做功的總淨值可通過壓力-體積圖（( P-V )圖）中閉合曲線的面積直觀表示。
實際意義
淨功反映了能量轉換的效率。例如，汽車發動機的淨功越大，燃料轉化為驅動力的效率越高。熱機效率公式為：
$$ eta = frac{W{text{net}}}{Q{text{in}}} $$
效率越高，說明系統對熱量的利用率越高。

若需進一步探讨具體場景（如工程應用或生物代謝中的淨功），可提供更多背景信息以便補充解釋。