月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

頸動脈壁英文解釋翻譯、頸動脈壁的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 paries carotica

分詞翻譯:

頸動脈的英語翻譯:

carotid
【醫】 carotid; carotis

壁的英語翻譯:

wall
【醫】 paries; parietes; wall

專業解析

頸動脈壁(Carotid Artery Wall)指頸部兩側向大腦供血的主要血管——頸動脈的管壁結構。在解剖學和醫學領域,該術語具有明确的定義和分層特征:

  1. 結構與分層

    頸動脈壁由三層組織構成:

    • 内膜(Tunica Intima):最内層,由内皮細胞和平滑肌組成,直接接觸血液流動。其表面光滑度對血流動力學至關重要。
    • 中膜(Tunica Media):中層最厚,含大量彈性纖維和平滑肌細胞,賦予血管彈性與收縮能力,緩沖心髒搏動産生的壓力波動。
    • 外膜(Tunica Adventitia):外層結締組織,含滋養血管和神經,起支撐固定作用。
  2. 臨床意義

    頸動脈壁的病理變化是心腦血管風險評估的關鍵指标:

    • 頸動脈内膜中層厚度(CIMT):超聲測量的内膜與中膜總厚度,增厚提示早期動脈粥樣硬化,與腦卒中風險正相關。
    • 斑塊形成:脂質沉積于内膜下形成斑塊,可能造成血管狹窄或脫落引發栓塞。
  3. 功能與調節

    中膜平滑肌通過收縮/舒張調節血管口徑,影響腦部血流量;彈性纖維則維持血管壁韌性,適應血壓變化。


權威參考來源:

  1. 《格氏解剖學》(Gray's Anatomy)血管結構章節(臨床解剖學标準教材
  2. 《生理學原理》(Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology)血管力學部分(生理機制經典論述
  3. 美國心髒協會(AHA)《動脈粥樣硬化評估指南》(臨床實踐依據
  4. 《默克診療手冊》頸動脈疾病章節(病理機制詳解

網絡擴展解釋

頸動脈壁是頸部動脈血管的管壁結構,具有重要的生理功能和臨床意義。以下從解剖結構、功能及臨床關聯三方面進行解釋:

一、解剖結構

頸動脈壁由三層構成():

  1. 内膜:最内層,由内皮細胞和結締組織組成,具有代謝脂蛋白、合成血管活性物質的功能,也是動脈粥樣硬化斑塊形成的起始部位。
  2. 中膜:中層最厚,含平滑肌、彈性纖維和膠原纖維,決定血管的彈性和收縮能力。
  3. 外膜:外層結締組織,起保護和固定血管的作用。

二、功能特點

三、臨床意義

  1. 厚度測量
    通過超聲檢測内膜中層厚度(IMT),正常值應<1.0mm。若超過此範圍:

    • 1.0-1.2mm:内膜增厚(提示早期病變);
    • ≥1.2mm:斑塊形成()。
      (注:不同文獻對“厚度”定義可能不同,部分資料提及整體血管壁厚度為2-3mm,但臨床更關注内中膜厚度。)
  2. 相關疾病

    • 頸動脈硬化:因脂質沉積、高血壓等因素導緻管壁增厚、硬化,可能引發腦供血不足()。
    • 斑塊類型:包括低回聲軟斑(易脫落)、鈣化硬斑(較穩定)等,需根據超聲結果評估風險()。

四、健康建議

定期超聲檢查可早期發現頸動脈壁異常。控制高血壓、高血脂、糖尿病,戒煙等能有效降低病變風險()。若已發現斑塊或增厚,需遵醫囑用藥或幹預。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

辦公費用鼻孔開大肌不定函數存儲累加器迪布羅明締約各方二羟蒽醌-2-羧酸放棄認購額服役年齡鼓形電樞恒溫車間晃蕩的霍爾移動率霍爾伐克效應虎穴階梯式運輸帶精神性啞鱗毛蕨屬離棄宿主的虜獲奪取不賠條款免辦年度所得稅申報哌泊溴烷嵌套宏命令全身反應認定壓力乳牙列手下鐵共振計算提供情報者未擾動