離棄宿主的英文解釋翻譯、離棄宿主的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lipoxenous

分詞翻譯：

離棄宿主的英語翻譯：

【醫】 lipoxeny

專業解析

"離棄宿主的"是一個複合形容詞，主要用于生物學、醫學或寄生蟲學領域，描述一種生物（通常是寄生蟲、共生體或病原體）主動離開其賴以生存或寄生的宿主的行為或狀态。其核心含義可以從構詞和具體應用兩個層面理解：

構詞解析：
- 離棄：動詞，意為離開并抛棄、舍棄。強調一種主動的、決絕的分離行為，而非被動的或偶然的脫離。
- 宿主：名詞，指為另一種生物（如寄生蟲、共生體）提供生存環境（如栖息地、營養）的生物體。
- 的：結構助詞，用于連接動詞（離棄）和賓語（宿主），構成“動詞+賓語+的”的結構，将動詞性短語轉化為形容詞性短語，修飾名詞。表示“具有...特征的”或“處于...狀态的”。
具體含義與應用：
- 描述行為：指寄生蟲、病原體或其他依賴宿主的生物體，主動終止寄生或共生關系，離開宿主個體。例如：“在感染後期，一些寄生蟲會表現出離棄宿主的行為，尋找新的寄主或進入環境。”
- 描述狀态：指已經脫離了宿主的生物所處的狀态。例如：“離棄宿主的幼蟲在環境中具有更強的抵抗力。” 或 “這些離棄宿主的病毒顆粒仍具有傳染性。”
- 強調主動性：與“脫離宿主的”相比，“離棄宿主的”更強調離開行為的主動性和目的性。它暗示這種離開是生物體生命周期中的一個策略性步驟（如為了傳播、繁殖或躲避宿主免疫系統），而非簡單的物理分離。
- 生物學意義：這種行為或狀态常與病原體的傳播（如離開原宿主感染新宿主）、寄生蟲的生命周期轉換（如從幼蟲到成蟲）、或逃避宿主免疫清除等關鍵生物學過程相關。

“離棄宿主的”意指“（生物體）主動離開并放棄其賴以生存的宿主（個體）”，強調這種離開行為的主動性、策略性和生物學意義。它主要用于描述寄生蟲、病原體等依賴宿主生物的行為特征或脫離宿主後所處的狀态。

來源參考：

該詞的核心釋義基于現代漢語語法規則及“離棄”、“宿主”等詞彙在生物學領域的通用含義。具體應用實例和生物學背景可參考專業詞典或教材，如：
- 《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）對“離棄”、“宿主”的釋義。
- 《牛津英漢雙解微生物學詞典》或類似專業生物學/醫學詞典中關于寄生蟲生命周期、病原體傳播等相關條目。來源示例：Oxford Reference (需訂閱訪問具體條目：https://www.oxfordreference.com/ )。
- 權威生物學教科書，如《寄生蟲學》、《微生物學》中關于宿主-寄生物關系的章節。來源示例：相關領域經典教材或大學課程指定用書。

網絡擴展解釋

“離棄宿主”這一表述需要拆解為“離棄”和“宿主”兩部分理解：

一、詞義解析

離棄
指主動離開或抛棄某事物或人，包含情感上的割舍。例如：
- 物理層面的離開（如“離棄燃燒的船隻”）；
- 抽象層面的抛棄（如“上帝離棄了他”）。
  該詞在古籍和現代漢語中均有使用，如《南史》中“親故皆離棄之”。
宿主
通常指寄生生物（如寄生蟲、病毒）所依附的生物體。例如：
- 寄生蟲的宿主可能是人類或動物；
- 病毒宿主是病毒賴以生存和複制的細胞。

二、組合含義

“離棄宿主”可理解為寄生生物主動脫離或抛棄原本寄生的生物體。例如：

寄生蟲因宿主死亡或環境變化而離開；
病毒在宿主免疫系統作用下被清除。

三、應用場景

該表述常見于生物學、醫學領域，描述寄生關系的終止。例如：

“當宿主免疫力增強時，部分寄生蟲會選擇離棄宿主，尋找新目标。”

提示：若需具體生物學案例或機制，建議補充學科背景以便進一步解答。