警察法英文解釋翻譯、警察法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 police act

分詞翻譯：

警察的英語翻譯：

police; copper; bluecoat; bobby; paddy; peeler; policeman
【法】 blue-coat; constable; constable police; constabulary; gumfoot
gumshoeman; helmet; military grard; minion of the law; paddy; peeler
police force; police offcer; policeman; polie; Robert

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

警察法（Police Law）的漢英詞典釋義與法律解析

一、核心定義

警察法（Police Law）指規範警察職權、職責、執法程式及監督機制的法律規範總稱。在漢英法律語境中，其對應英文術語為：

Police Law：廣義指與警察職能相關的法律體系（如《中華人民共和國人民警察法》）；
Law Enforcement Law：強調執法權範疇（如美國各州的《執法行為規範》）。

二、調整範圍與核心内容

警察法主要涵蓋四大領域：

職權配置
- 明确警察的刑事偵查、治安管理、緊急處置等權限（如《人民警察法》第7-9條）。
執法程式規範
- 要求執法過程符合程式正義，例如盤查、拘留需出示證件并告知權利（參考《公安機關辦理行政案件程式規定》）。
義務與責任
- 規定警察的救助義務、保密責任及禁止行為（如《人民警察法》第21、22條）。
監督與問責
- 建立内部督察與外部司法監督機制（如《公安機關督察條例》）。

三、術語差異與語境適配

中文術語側重系統性：
“警察法”在漢語中常指單行立法（如《人民警察法》），亦涵蓋配套法規（如《治安管理處罰法》）。

英文術語的多元性：
- Police Act：多用于英聯邦國家成文法（如英國《警察與刑事證據法》；
- Law Enforcement Code：側重職業道德與行為準則（如國際警察局長協會IACP标準）。

四、法律框架示例（中國）

中國現行警察法體系以《中華人民共和國人民警察法》（2012修訂）為核心，配套法規包括：

《公安機關組織管理條例》
《反恐怖主義法》涉警條款
《刑事訴訟法》偵查權規定
（來源：全國人民代表大會法律庫）

權威參考來源：

《中華人民共和國人民警察法》（全國人大公報）
美國司法部《執法行為準則指南》（DOJ Publication）
《公安機關辦理行政案件程式規定》（公安部令）
《公安機關督察條例》（國務院令）
英國《警察與刑事證據法》（PACE 1984）
國際警察局長協會《執法倫理規範》（IACP官網）

網絡擴展解釋

“警察法”一般指《中華人民共和國人民警察法》，是規範人民警察職責、權利和義務的核心法律。以下是其詳細解釋：

一、定義與立法目的

警察法以憲法為依據，旨在維護國家安全、社會秩序，保護公民合法權益，同時規範警察隊伍建設，保障其依法行使職權。其核心任務是預防和懲治違法犯罪活動，保障社會主義現代化建設。

二、主要内容

職責範圍
包括預防犯罪、維護治安、處理交通事故、消防監督、管理危險物品等。例如，公安機關警察需履行偵查犯罪、管理特種行業等具體職責。
權利與義務
- 警察依法執行職務受法律保護；
- 必須忠于職守、清正廉潔，接受人民監督；
- 需遵守憲法和法律，嚴格執法。
組織管理
規定了警察的任職條件，如年滿18歲、擁護憲法、具備良好素質等，并明确禁止曾受刑事處罰者擔任警察。

三、法律結構

現行警察法共8章52條，涵蓋總則、職權、義務和紀律、組織管理、執法監督等内容。其中：

總則明确立法目的和警察的基本任務；
職權詳細列舉具體職責；
法律責任規定違規執法的追責條款。

四、立法與修訂

該法最初由全國人大常委會于1995年通過，2012年進行重要修訂，最新修訂版本自2013年起施行。

五、補充說明

警察法中的“警察”不僅指公安機關人員，還包括國家安全機關、司法系統警察等。其本質是國家維護統治和社會管理的重要工具。

如需查看完整法律條文，可參考全國人大或公安部官網發布的權威版本。