靜電積塵英文解釋翻譯、靜電積塵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 electro-static precipitation

static
【計】 xerocoty
【醫】 franklinism; static electricity

accumulate; amass; long-standing; product; store up
【醫】 product

dirt; dust; this world

靜電積塵（Electrostatic Dust Deposition）指物體表面因靜電荷作用吸附空氣中懸浮顆粒物的物理現象。根據《英漢大詞典》定義，其英文對應詞為"electrostatic precipitation"，本質是帶電粒子在電場力作用下向電極遷移并沉積的過程。

該現象包含三個核心要素：

工業應用中，靜電除塵器（ESP）利用該原理實現高達99.9%的顆粒物捕集效率（美國環保署空氣污染控制技術文檔）。在日常生活中，該現象也常見于電子産品屏幕積灰、空調濾網污染物堆積等場景（中國家用電器研究院年度報告）。

相關公式可表示為粒子遷移速度： $$ v = frac{qE}{3πμd} $$ 其中q為粒子電荷量，E為電場強度，μ為氣體粘度系數，d為粒子直徑。該式源自氣溶膠動力學經典理論（《氣溶膠技術手冊》第4版）。

“靜電積塵”是由“靜電”和“積塵”組合而成的現象，指物體因靜電作用吸附并積累灰塵的過程。以下是詳細解釋：

靜電是物體表面因摩擦、接觸或分離導緻電荷不平衡形成的現象。例如，衣物摩擦或觸摸金屬門把手時産生的電擊感，均源于電子轉移使物體帶電（）。

“積塵”一詞本義指塵土堆積（如《列子》中“聚塊也，積塵也”），但結合“靜電”後特指由靜電作用引發的灰塵聚集現象（）。

如需進一步了解靜電除塵技術或具體案例，可參考相關工程文獻或物理教材。