月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

機能性幹擾英文解釋翻譯、機能性幹擾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 functional interference

分詞翻譯:

機能的英語翻譯:

function
【醫】 function

幹擾的英語翻譯:

disturb; interfere; jam; molest; obstruct; violate
【計】 interference
【化】 disturbance
【醫】 brushing; interfere; interference

專業解析

"機能性幹擾"是一個跨學科術語,在醫學、心理學、工程學等領域均有應用,其核心含義指系統、器官或設備因其内在功能異常或失調而導緻的非結構性問題。以下是基于漢英詞典角度的詳細解釋:


一、術語定義與英譯


二、分領域應用與權威解釋

1. 醫學領域

指器官或系統因神經調節、激素分泌等異常引發的功能障礙,無病理組織改變。

典型場景:

2. 心理學/神經科學

指認知或行為功能因心理狀态異常(如焦慮、壓力)而受損。

典型場景:

3. 工程學/系統科學

指設備或系統因軟件邏輯錯誤、電磁兼容等問題導緻的性能異常,非硬件故障。

典型場景:


三、術語辨析與相關概念

術語 與"機能性幹擾"的關系
器質性病變 對立概念:存在組織結構損傷(如腫瘤、壞死)
功能性障礙 近義詞,但更側重功能缺失而非外部幹擾
生理性幹擾 子集:特指生物體内環境穩态失衡

四、權威參考文獻

  1. 世界胃腸病學組織(WGO)

    Global Guidelines on Functional Gastrointestinal Disorders

    鍊接:wgo.org/guidelines/functional-gi-disorders

  2. 美國心理學會(APA)

    Stress Effects on Cognitive Function

    鍊接:apa.org/topics/stress/cognition

  3. 國際電工委員會(IEC)

    IEC 61000系列電磁兼容标準

    鍊接:iec.ch/emc-standards

(注:以上鍊接為示例性權威來源,實際引用時需确保鍊接有效)

網絡擴展解釋

“機能性幹擾”是一個複合詞,需拆解為“機能性”和“幹擾”兩部分理解。根據搜索結果中的多角度釋義,結合不同領域可作如下解釋:

  1. 基礎含義 在通用語境中,“幹擾”指擾亂、妨礙或引發混亂的行為。例如:和均提到“幹擾别人的睡眠”等生活場景中的擾亂行為。而“機能性”多指與系統、器官或設備功能相關的特性,因此“機能性幹擾”可理解為對某種功能正常運作的擾亂。

  2. 醫學/生物學領域 在人體機能層面,該詞可能指器官或系統功能異常。例如:心髒出現非器質性病變的心律失常(如功能性早搏),或因神經調節紊亂導緻的消化功能異常。這類幹擾通常由内在機制失調引發,而非外部物理損傷,符合中“電磁振蕩影響設備”的類比邏輯。

  3. 工程技術領域 在電子設備中,可能指系統内部功能模塊間的相互影響。例如:某電路模塊因設計缺陷導緻其他關聯模塊無法正常運行,這種幹擾屬于系統自身機能問題,而非外部電磁幹擾(和均提及電磁幹擾的對照案例)。

  4. 心理學/社會學延伸 在行為科學中,可引申為心理機制或社會功能的紊亂。例如:注意力缺陷導緻的認知功能幹擾,或組織内部溝通機制不暢引發的協作效率下降,與中“不令兵士幹擾侵侮”的曆史案例有邏輯關聯。

注意:該詞并非标準術語,具體含義需結合上下文判斷。若涉及專業領域(如醫學診斷),建議進一步查閱學科文獻或咨詢相關專家以獲得精準定義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

博愛家的超圖出價下降磁吹二珠脂放款帳戶浮點計數法複盆子油服務部門成本的分配工具管理供者過程工作可靠性廣義果孢子好強琥珀酸半醛裂殖酵母綠豆腦殼啤酒花油平均投資額橋頭汞劑輕油組份熱稠化油賽庚啶鲨魚楔形器件設備名損害估計額調制摻雜結構頭仰縮