月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

机能性干扰英文解释翻译、机能性干扰的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 functional interference

分词翻译:

机能的英语翻译:

function
【医】 function

干扰的英语翻译:

disturb; interfere; jam; molest; obstruct; violate
【计】 interference
【化】 disturbance
【医】 brushing; interfere; interference

专业解析

"机能性干扰"是一个跨学科术语,在医学、心理学、工程学等领域均有应用,其核心含义指系统、器官或设备因其内在功能异常或失调而导致的非结构性问题。以下是基于汉英词典角度的详细解释:


一、术语定义与英译


二、分领域应用与权威解释

1. 医学领域

指器官或系统因神经调节、激素分泌等异常引发的功能障碍,无病理组织改变。

典型场景:

2. 心理学/神经科学

指认知或行为功能因心理状态异常(如焦虑、压力)而受损。

典型场景:

3. 工程学/系统科学

指设备或系统因软件逻辑错误、电磁兼容等问题导致的性能异常,非硬件故障。

典型场景:


三、术语辨析与相关概念

术语 与"机能性干扰"的关系
器质性病变 对立概念:存在组织结构损伤(如肿瘤、坏死)
功能性障碍 近义词,但更侧重功能缺失而非外部干扰
生理性干扰 子集:特指生物体内环境稳态失衡

四、权威参考文献

  1. 世界胃肠病学组织(WGO)

    Global Guidelines on Functional Gastrointestinal Disorders

    链接:wgo.org/guidelines/functional-gi-disorders

  2. 美国心理学会(APA)

    Stress Effects on Cognitive Function

    链接:apa.org/topics/stress/cognition

  3. 国际电工委员会(IEC)

    IEC 61000系列电磁兼容标准

    链接:iec.ch/emc-standards

(注:以上链接为示例性权威来源,实际引用时需确保链接有效)

网络扩展解释

“机能性干扰”是一个复合词,需拆解为“机能性”和“干扰”两部分理解。根据搜索结果中的多角度释义,结合不同领域可作如下解释:

  1. 基础含义 在通用语境中,“干扰”指扰乱、妨碍或引发混乱的行为。例如:和均提到“干扰别人的睡眠”等生活场景中的扰乱行为。而“机能性”多指与系统、器官或设备功能相关的特性,因此“机能性干扰”可理解为对某种功能正常运作的扰乱。

  2. 医学/生物学领域 在人体机能层面,该词可能指器官或系统功能异常。例如:心脏出现非器质性病变的心律失常(如功能性早搏),或因神经调节紊乱导致的消化功能异常。这类干扰通常由内在机制失调引发,而非外部物理损伤,符合中“电磁振荡影响设备”的类比逻辑。

  3. 工程技术领域 在电子设备中,可能指系统内部功能模块间的相互影响。例如:某电路模块因设计缺陷导致其他关联模块无法正常运行,这种干扰属于系统自身机能问题,而非外部电磁干扰(和均提及电磁干扰的对照案例)。

  4. 心理学/社会学延伸 在行为科学中,可引申为心理机制或社会功能的紊乱。例如:注意力缺陷导致的认知功能干扰,或组织内部沟通机制不畅引发的协作效率下降,与中“不令兵士干扰侵侮”的历史案例有逻辑关联。

注意:该词并非标准术语,具体含义需结合上下文判断。若涉及专业领域(如医学诊断),建议进一步查阅学科文献或咨询相关专家以获得精准定义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】