記錄位準英文解釋翻譯、記錄位準的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 recording level

分詞翻譯：

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

位準的英語翻譯：

【電】 level

專業解析

在電子工程與信號處理領域，"記錄位準"對應的英文術語為recording level（或record level****），指系統在數據采集或信號存儲過程中設定的基準電平值。該參數用于規範輸入信號的幅度範圍，确保記錄設備（如數字示波器、音頻采集卡等）在動态範圍内保持線性響應，避免信號失真或數據截斷。

根據《電子測量技術手冊》（第三版）的定義，記錄位準通常以分貝（dB）為單位量化，其核心作用包括：

信號标準化：通過設定參考電平（如-20 dBFS），統一不同設備間的輸入靈敏度，例如專業音頻設備常采用+4 dBu标準****；
噪聲抑制：動态調節阈值可區分有效信號與背景噪聲，相關理論見IEEE 1241-2010标準中關于模數轉換器性能的章節****；
存儲優化：在數字系統中，位準校準直接影響量化比特利用率，美國國家儀器(NI)白皮書指出合理設置可使12位ADC的有效分辨率提升1.2位****。

實際應用中需注意：醫療ECG設備要求記錄位準誤差小于±50 μV，航空航天領域則需滿足MIL-STD-461G電磁兼容标準中的傳導發射限值****。

網絡擴展解釋

以下是對“記錄”和“準”的詳細解釋，結合用戶提到的“記錄位準”可能涉及的含義：

一、記錄

釋義：

動詞：指将事件、言論或數據以文字、圖像等形式留存下來。例如《後漢書》提到“記錄黃帝以來至春秋時帝王公侯卿大夫”。
名詞：指記載的文本或資料。如《三國演義》中“史官秉筆而記錄”。
延伸含義：可表示某一領域内的最高成績或統計數據，如“打破記錄”。

近義詞：記載、紀錄、筆記。

二、準（位準的可能關聯含義）

“準”在漢語中有多重含義，可能與“位準”相關的解釋如下：

标準、依據：如“水準”“準則”。
允許或批準：如“準許”“批準”。
測量基準：如“水準儀”中的“準”指水平基準。

推測“位準”含義：
可能是“位置标準”或“基準位”，指某種測量或定位的參考标準，例如地理坐标中的基準點，或物理學中的位能基準。但該詞并非現代漢語常用詞，建議結合具體語境進一步确認。

綜合說明：

若“記錄位準”為專業術語（如測繪、物理等領域），可能指記錄某一基準位置或标準數據。
若為筆誤，可能實際為“記錄标準”或“準位記錄”，需用戶補充上下文。

建議通過權威工具書或專業文獻進一步核實“位準”的具體定義。