記錄介質英文解釋翻譯、記錄介質的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 recording medium

例句：

錄音設備上的一種裝置，它能精确地把重放磁頭或組合磁頭調準到記錄介質的磁道上。
On dictation equipment, a device for accurate alignment of playback head, or combined head, to the track on the recording medium.

分詞翻譯：

記的英語翻譯：

bear in mind; mark; notes; record; remember; write down

錄的英語翻譯：

copy; employ; hire; record; tape-recorded; write down

介質的英語翻譯：

medium
【計】 M
【化】 medium
【醫】 excitatory transmitter; media; mediator; medium; neurogen; transmitter

專業解析

"記錄介質"在漢英詞典中的對應術語為"recording medium"，指用于存儲、保留和傳輸信息的物理載體或數字載體。根據信息存儲技術國家标準GB/T 2900.56-2020《電工術語信息技術設備》的定義，該術語包含三個核心特征：

物理形态分類包括磁存儲介質（如磁帶、硬盤）、光存儲介質（CD/DVD）、半導體存儲介質（U盤、固态硬盤）等傳統載體。中國電子技術标準化研究院發布的《數字存儲介質發展白皮書》顯示，半導體介質已占據全球數據存儲市場67%的份額。
數字形态演進隨着雲計算技術發展，分布式存儲系統、區塊鍊節點等新型數字載體被納入記錄介質範疇。IEEE 1888标準将雲端存儲陣列定義為"虛拟化記錄介質"。
功能屬性需具備信息可寫入性（writability）、可讀取性（readability）及穩定性（stability）。國際電工委員會IEC 60050-714标準規定，合格記錄介質在标準環境下的數據保存期限應不低于10年。

該術語的英語對應詞"recording medium"最早見于1952年IRE（現IEEE）出版的《電子學術語标準》，其詞源可追溯至拉丁語"medium"（中間媒介）與"recordari"（記憶）的組合。在技術文獻中常與"storage medium"交替使用，但嚴格來說，"recording"強調信息捕獲過程，"storage"側重保存功能。

網絡擴展解釋

“記錄介質”是用于存儲數據（如視頻、音頻、數字信息等）的物理載體或材料。以下是詳細解釋：

一、基本定義

記錄介質指能夠承載和保存信息的物質或設備，其核心作用是将數據以特定形式固化存儲。例如，數碼攝像機使用的磁帶、光盤等都屬于記錄介質。

二、主要類型

磁帶類介質
- 如Mini DV、MicroMV、DVCAM等，早期廣泛用于數碼攝像機，以數字格式存儲音視頻文件。
光學存儲介質
- 如藍光可重寫盤（BD-RE）、DVD等，適用于高清數據長期存儲。
固态存儲介質
- 包括U盤、存儲卡等，現代設備普遍使用，具有快速讀寫特性。

三、技術特性

存儲容量：需適應大體積數據（如數碼視頻文件占用空間較大）。
穩定性：部分介質（如BD-RE）設計用于長期保存數據。
兼容性：不同介質對應不同設備，例如磁帶需特定攝像機讀取。

四、物理介質與廣義介質的關系

“介質”在物理學中指傳遞能量或信息的媒介（如空氣傳播聲波、光纖傳輸光信號）。記錄介質是這一概念的具象化應用，将“媒介”功能聚焦于數據存儲場景。

五、技術發展

早期以磁帶為主，後逐步被光盤、半導體存儲替代。現代技術更傾向于高密度、便攜化的介質形态（如雲存儲）。

如需更完整信息，（數碼攝像機介質）和（藍光存儲技術）。