聯絡站英文解釋翻譯、聯絡站的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 interface location

connect with; contact; get in touch with; liaison

stage; stand; station; stop
【計】 station
【化】 platform; station
【醫】 plant; station

聯絡站（liánluòzhàn）是漢語中表示特定機構或職能的複合詞，在漢英詞典中通常翻譯為"liaison station" 或"contact point"，指代承擔信息傳遞、協調溝通功能的實體或虛拟節點。其核心含義包含以下三層：

職能定義
聯絡站主要用于不同組織、部門或個體間的信息中轉與協作，例如國際機構在沖突地區設立的臨時辦事處（如聯合國人道主義聯絡站），或企業為區域客戶服務設置的分支聯絡點。其英文對應詞"liaison" 源自法語，原指軍事術語中的協調角色，現廣泛應用于外交、商務等領域。
結構特征
從物理形态上可分為兩類：
- 實體聯絡站：具備固定場所和人員配置，例如中國抗日戰争期間地下黨在敵占區建立的秘密聯絡站（參考《中國近代史詞典》）。
- 虛拟聯絡站：依托數字平台實現即時溝通，如跨國公司通過雲端系統建立的跨境協作節點。
跨文化差異
英語中"liaison office" 更強調合法性，常用于政府或企業的正式派駐機構（例如世界銀行駐華聯絡處）。而中文語境下的“聯絡站”還可能包含非官方、臨時性場景，例如社區志願者設立的疫情物資聯絡站（案例引自民政部《基層應急管理指南》）。

“聯絡站”是一個多領域概念，具體含義需結合不同場景解釋：

指連接多條交通線路的中間站點，用于實現換乘或資源調配。例如鐵路系統中，聯絡站通過換乘通道連接不同線路，方便乘客中轉。類似概念也存在于公路、航空等運輸系統。

指基層協商或民意聯繫機構，例如：

特指秘密情報傳遞站點，負責戰時情報、信件、宣傳品傳遞及人員接送，具有隱蔽性。

如“家庭聯絡站”指現居住地址的登記信息（權威性較低，需謹慎參考）。

提示：不同領域的聯絡站功能差異較大，需結合具體語境理解。如需完整信息，可查閱相關領域的權威資料。